My Time Paroles Traduction Française

Subject: CRD: "My Time" by JACKOPIERCE
Objet : CRD : "My Time" par JACKOPIERCE
"My Time"
"Mon temps"
courtesy of Michael T. Olivier
gracieuseté de Michael T. Olivier
This A* probably has a name but I'm not all up with the names thing but
Ce A* a probablement un nom mais je ne suis pas tout à fait d'accord avec les noms mais
anywas it's played like this:
de toute façon, ça se joue comme ça :
The way I play the song is I just hold an E chord and move my middle finger
La façon dont je joue la chanson est que je tiens simplement un accord de mi et que je bouge mon majeur.
and ring finger back and forth. Its pretty easy.
et l'annulaire d'avant en arrière. C'est assez facile.
AND courtesy of RPBOWEN (rpbowen@unca.com):
ET gracieuseté de RPBOWEN (rpbowen@unca.com) :
start on the standard E chord(just like mike)
commencez sur l'accord E standard (tout comme Mike)
this us where my version gets different
c'est nous où ma version devient différente
the next chord is Asus2, but is played higher on the neck
l'accord suivant est Asus2, mais il est joué plus haut sur le manche
THE next chord is something like Bsus2/C#
L'accord suivant est quelque chose comme Bsus2/C#
then it goes back to Asus2-E
puis ça revient à Asus2-E
(between chords strike single moving bass notes)
(entre les accords, frappez des notes de basse uniques en mouvement)
Quick step to texas in the driving wind
Étape rapide vers le Texas dans le vent fort
and it seems the man in the moon was crying too
et il semblerait que l'homme sur la lune pleurait aussi
Thit just an example (single strike bass notes are in())
Ce n'est qu'un exemple (les notes de basse à frappe unique sont dans())
there are more moving base notes but you can figure it from here
il y a des notes de base plus émouvantes mais vous pouvez le comprendre à partir d'ici
the chorus is the same as the verse but you trade an E for an F#sus4
le refrain est le même que le couplet mais tu échange un E contre un F#sus4