If We Could Go Backwards Versuri Traducere în Română

From The Album F+
Din albumul F+
www.jackpotswebsite.com
www.jackpotswebsite.com
www.surfdog.com/jackpot.html
www.surfdog.com/jackpot.html
Really like this band, really struggle with the lyrics on this track though
Chiar ca această trupă, chiar te chinui cu versurile acestei piese
I wish we could hang out
Mi-aș dori să putem petrece timpul
Like we once did before hate(?????)
Așa cum făceam odată înainte de a ură (?????)
Confessing our love
Mărturisindu-ne dragostea
By the dumpster Hungry Hounds
De la tomberonul Hungry Hounds
We were so, so willing
Eram atât de dispuși
To take a chance
Pentru a risca
We were so, so willing
Eram atât de dispuși
To dance like fools
Să dansezi ca proștii
I Wish we could hang out
Mi-aș dori să putem petrece timpul
Like we once did before hate
Așa cum făceam cândva înainte de ură
In God's soul come and get it
În sufletul lui Dumnezeu vino și ia-l
I cannot just forget
Nu pot să uit
Sweep it all under the carpet
Mătura totul sub covor
An leave the tongs on
Lăsați cleștele
Suspended animation
Animație suspendată
Apart the ticket
În afară de bilet
I wish we could hand out
Mi-aș dori să putem împărți
Like we once did before hate
Așa cum făceam cândva înainte de ură
It all went down the drain
Totul a mers pe canal
Out the window tumbleweed
Pe fereastră tumbleweed
There is no explanation
Nu există nicio explicație
That makes any sense
Asta are orice sens
There is no, no telling
Nu există, nu se spune
What went wrong
Ce a mers prost
Ah, Somehow
Ah, cumva
Ah, Somehow
Ah, cumva
I wish we could hand out
Mi-aș dori să putem împărți
Like we once did before hate
Așa cum făceam cândva înainte de ură
So simple, so devine
Atât de simplu, atât de divin
No laws or baggage to climb
Fără legi sau bagaje de urcat
There is no, no clean slate
Nu există, nicio tablă curată
To polsih now
Să polonez acum
If we could go backwards
Dacă am putea merge înapoi
would we make it to the end somehow
am ajunge cumva până la capăt