If We Could Go Backwards Текст Песни Перевод на Русский

From The Album F+
Из альбома F+
www.jackpotswebsite.com
www.jackpotswebsite.com
www.surfdog.com/jackpot.html
www.surfdog.com/jackpot.html
Really like this band, really struggle with the lyrics on this track though
Мне очень нравится эта группа, но с текстами этого трека у меня проблемы.
I wish we could hang out
Я бы хотел, чтобы мы могли потусоваться
Like we once did before hate(?????)
Как мы когда-то ненавидели (??????)
Confessing our love
Признание в нашей любви
By the dumpster Hungry Hounds
У мусорного контейнера Hungry Hounds
We were so, so willing
Мы были так, так готовы
To take a chance
Чтобы рискнуть
We were so, so willing
Мы были так, так готовы
To dance like fools
Танцевать как дураки
I Wish we could hang out
Я бы хотел, чтобы мы могли потусоваться
Like we once did before hate
Как мы когда-то делали, прежде чем ненавидеть
In God's soul come and get it
В Божьей душе приди и возьми это.
I cannot just forget
я не могу просто забыть
Sweep it all under the carpet
Замести все это под ковер
An leave the tongs on
Оставьте щипцы включенными
Suspended animation
Приостановленная анимация
Apart the ticket
Помимо билета
I wish we could hand out
Я бы хотел, чтобы мы могли раздать
Like we once did before hate
Как мы когда-то делали, прежде чем ненавидеть
It all went down the drain
Все пошло наперекосяк
Out the window tumbleweed
За окном перекати-поле
There is no explanation
Нет объяснения
That makes any sense
Это имеет какой-то смысл
There is no, no telling
Нет, нечего сказать
What went wrong
Что пошло не так
Ah, Somehow
Ах, как-то
Ah, Somehow
Ах, как-то
I wish we could hand out
Я бы хотел, чтобы мы могли раздать
Like we once did before hate
Как мы когда-то делали, прежде чем ненавидеть
So simple, so devine
Так просто, так божественно
No laws or baggage to climb
Никаких законов или багажа, на который можно подняться.
There is no, no clean slate
Нет, нет чистого листа
To polsih now
Полсих сейчас
If we could go backwards
Если бы мы могли пойти назад
would we make it to the end somehow
дойдём ли мы как-нибудь до конца