The Long Way Around كلمات أغنية ترجمة عربية
جاكسون براون - الطريق الطويل
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Tab
علامة تبويب المقدمة
Verse Tab
علامة التبويب الآية
I don't know what to say about these days
لا أعرف ماذا أقول عن هذه الأيام
I'm seeing people changing in the strangest ways
أرى الناس يتغيرون بأغرب الطرق
Even in the richer neighborhoods
حتى في الأحياء الأكثر ثراءً
People don't know when they've got it good
الناس لا يعرفون متى حصلوا على ما يرام
They've got the envy, and they've got it bad
لديهم الحسد، وقد حصلوا على سيئة
Instrumental ill
مرض آلي
Here's one way to play that little fill that comes after some verses:
إليك طريقة واحدة لتشغيل تلك الجملة الصغيرة التي تأتي بعد بعض الآيات:
And another way:
وطريقة أخرى:
The normal verse chords continue underneath, so you can also just continue to play those instead.
تستمر أوتار الآية العادية بالأسفل، لذا يمكنك أيضًا الاستمرار في العزف عليها بدلاً من ذلك.
When I was a kid everything I did was trying to be free
عندما كنت طفلاً، كل ما فعلته كان محاولة التحرر
Running up and down Tinsel Town with the fire inside of me
أركض ذهابًا وإيابًا في مدينة تينسل والنار بداخلي
My planet's all in retrograde, the best of all my plans got laid
كوكبي كله في تراجع، وقد تم وضع أفضل خططي
I made my breaks, and some mistakes
لقد قمت بفترات الراحة، وبعض الأخطاء
Just not the ones people think I made
ليس فقط تلك التي يعتقد الناس أنني صنعتها
horus Tab
تبويب حورس
horus
حورس
Now I'm a long way gone
الآن لقد قطعت شوطا طويلا
Down this wild road I'm on
على هذا الطريق البري الذي أنا عليه
It's going to take me where I'm bound
سوف يأخذني إلى حيث أنا ملزم
su
su
But it's the long way a- round
لكن هذا الطريق طويل
Instrumental ill
مرض آلي
It's so hard keeping track of what's gone wrong
من الصعب جدًا تتبع ما حدث من خطأ
The covenant unravels, and the news just rolls along
ينكشف العهد، وتتوالى الأخبار
I could feel my memory letting go some two or three disasters ago
شعرت أن ذاكرتي تتخلى عن كارثتين أو ثلاثة مضت
It's hard to say which did more ill
من الصعب أن نقول أيهما كان أكثر سوءًا
Citizens United or the Gulf oil spill
المواطنون المتحدون أو التسرب النفطي في الخليج
horus
حورس
And I'm a long way gone
ولقد قطعت شوطا طويلا
Down this wild road I'm on
على هذا الطريق البري الذي أنا عليه
It's going to take me where I'm bound
سوف يأخذني إلى حيث أنا ملزم
su
su
But it's the long way a- round
لكن هذا الطريق طويل
Instrumental ill
مرض آلي
It's never been that hard to buy a gun
لم يكن من الصعب أبدًا شراء سلاح
Now they'll sell a Glock 19 to just about anyone
الآن سوف يبيعون Glock 19 لأي شخص تقريبًا
The seeds of trage- dy are there
بذور المأساة موجودة
In what we feel we have the right to bear
فيما نشعر أن لنا الحق في تحمله
To watch our children come to harm
لنشاهد أطفالنا يأتون للأذى
There in the safety of our arms
هناك في أمان أذرعنا
With all we disagree about
مع كل ما نختلف عليه
The passions burn, the heart goes out
الأهواء تحترق والقلب ينطفئ
horus
حورس
And we're a long way gone
ولقد قطعنا شوطا طويلا
Down this wild road we're on
نحن نسير على هذا الطريق البري
It's going to take us where we're bound
سوف يأخذنا إلى حيث نحن ملزمون
But it's the long way a- round
لكن هذا الطريق طويل
Instrumental ill
مرض آلي
~Outro~
~الخاتمة~
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
