The Long Way Around Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jackson Browne – Długa droga dookoła
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Tab
Zakładka Wprowadzenie
Verse Tab
Zakładka werset
I don't know what to say about these days
Nie wiem, co powiedzieć o tych dniach
I'm seeing people changing in the strangest ways
Widzę, jak ludzie zmieniają się w najdziwniejszy sposób
Even in the richer neighborhoods
Nawet w bogatszych dzielnicach
People don't know when they've got it good
Ludzie nie wiedzą, kiedy jest im dobrze
They've got the envy, and they've got it bad
Czują zazdrość i to źle
Instrumental ill
Chory instrumentalnie
Here's one way to play that little fill that comes after some verses:
Oto jeden ze sposobów zagrania tego małego wypełnienia, które pojawia się po niektórych wersetach:
And another way:
I inny sposób:
The normal verse chords continue underneath, so you can also just continue to play those instead.
Normalne akordy zwrotki są kontynuowane poniżej, więc zamiast tego możesz po prostu je kontynuować.
When I was a kid everything I did was trying to be free
Kiedy byłem dzieckiem, wszystko, co robiłem, próbowało być wolne
Running up and down Tinsel Town with the fire inside of me
Biegam tam i z powrotem po Tinsel Town z ogniem w środku
My planet's all in retrograde, the best of all my plans got laid
Moja planeta jest w retrogradacji, najlepszy ze wszystkich moich planów został zrealizowany
I made my breaks, and some mistakes
Zrobiłem sobie przerwy i kilka błędów
Just not the ones people think I made
Tylko nie te, które ludzie myślą, że zrobiłem
horus Tab
Zakładka Horus
horus
Horus
Now I'm a long way gone
Teraz jestem już daleko
Down this wild road I'm on
W dół tej dzikiej drogi, na której idę
It's going to take me where I'm bound
Zabierze mnie tam, gdzie jestem związany
su
su
But it's the long way a- round
Ale to długa droga
Instrumental ill
Chory instrumentalnie
It's so hard keeping track of what's gone wrong
Bardzo trudno jest śledzić, co poszło nie tak
The covenant unravels, and the news just rolls along
Przymierze zostaje rozwiązane, a wieści po prostu się rozchodzą
I could feel my memory letting go some two or three disasters ago
Poczułem, jak moja pamięć zwolniła się jakieś dwie lub trzy katastrofy temu
It's hard to say which did more ill
Trudno powiedzieć, co było bardziej chore
Citizens United or the Gulf oil spill
Citizens United czy wyciek ropy w Zatoce Perskiej
horus
Horus
And I'm a long way gone
I jestem już daleko
Down this wild road I'm on
W dół tej dzikiej drogi, na której idę
It's going to take me where I'm bound
Zabierze mnie tam, gdzie jestem związany
su
su
But it's the long way a- round
Ale to długa droga
Instrumental ill
Chory instrumentalnie
It's never been that hard to buy a gun
Kupno broni nigdy nie było tak trudne
Now they'll sell a Glock 19 to just about anyone
Teraz sprzedają Glocka 19 niemal każdemu
The seeds of trage- dy are there
Są tam nasiona tragedii
In what we feel we have the right to bear
W tym, co czujemy, że mamy prawo znosić
To watch our children come to harm
Patrzeć, jak naszym dzieciom dzieje się krzywda
There in the safety of our arms
Tam, w bezpiecznych ramionach
With all we disagree about
Ze wszystkim, w czym się nie zgadzamy
The passions burn, the heart goes out
Namiętności płoną, serce gaśnie
horus
Horus
And we're a long way gone
A my jesteśmy już daleko
Down this wild road we're on
W dół tej dzikiej drogi, na której podążamy
It's going to take us where we're bound
Zabierze nas tam, gdzie jesteśmy zobowiązani
But it's the long way a- round
Ale to długa droga
Instrumental ill
Chory instrumentalnie
~Outro~
~Koniec~
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
