The Word Justice كلمات أغنية ترجمة عربية

A man stands up before his God and country
يقف الإنسان أمام ربه ووطنه
Raises his right hand and takes an oath
يرفع يده اليمنى ويقسم
Swears he has acted in the line of duty
يقسم أنه تصرف أثناء أداء واجبه
And he more than anyone wants to tell the truth
وهو يريد أن يقول الحقيقة أكثر من أي شخص آخر
horus
حورس
But there is a need to keep somethings a secret
ولكن هناك حاجة للحفاظ على سر شيء ما
Some weapons shipments, some private wars
بعض شحنات الأسلحة وبعض الحروب الخاصة
In the future democracy will be defended
في المستقبل سيتم الدفاع عن الديمقراطية
Behind closed doors
خلف الأبواب المغلقة
Now the men of Congress who convene to determine
الآن رجال الكونجرس الذين يجتمعون لتحديد
If covert war is a business or a crime
إذا كانت الحرب السرية عملاً أو جريمة
Are the same men who routinely give their permission
هم نفس الرجال الذين يمنحون إذنهم بشكل روتيني
For the shedding of blood in security's name
لسفك الدماء بإسم الأمن
horus
حورس
And there is a need to keep some things a secret
وهناك حاجة للحفاظ على سرية بعض الأشياء
The names of some countries, the terms of some deals
أسماء بعض الدول وشروط بعض الصفقات
And above all the sound of the screams of the innocent
وفوق كل شيء صوت صرخات الأبرياء
Beneath our wheels
تحت عجلاتنا
ridge
ريدج
Does the word justice mean anything to you?
هل تعني لك كلمة العدالة شيئا؟
Are the features of a lie beginning to come through?
هل بدأت ملامح الكذب تظهر؟
Solo hords
جحافل منفردة
In the streets of America the children are buried
في شوارع أمريكا دفن الأطفال
Caught in an avalanche of weapons and drugs
وقع في سيل من الأسلحة والمخدرات
They live and they die in the bowels of a business
يعيشون ويموتون في أحشاء العمل
That disguised as a war between The Crips and The Bloods
التي تتنكر في شكل حرب بين The Crips و The Bloods
horus
حورس
And there is a need to keep some things a secret
وهناك حاجة للحفاظ على سرية بعض الأشياء
The C.I.A. deals protecting the source
وكالة المخابرات المركزية. صفقات حماية المصدر
And the government policies directly connecting
والسياسات الحكومية تتصل مباشرة
The drugs and our wars
المخدرات وحروبنا
ridge
ريدج
Does the word justice mean anything to you?
هل تعني لك كلمة العدالة شيئا؟
As the battlefield comes home and democracy falls through
عندما تعود ساحة المعركة إلى الوطن وتنهار الديمقراطية
I am waiting for the time to come
أنا في انتظار الوقت الذي سيأتي
When the word will be real for everyone
عندما تكون الكلمة حقيقية للجميع
And not just a word but a thing that can be done
وليس مجرد كلمة بل شيء يمكن القيام به
Justice must be won
يجب كسب العدالة
Oh, oh, oh justice
اه اه يا العدالة
Justice
العدالة
Justice
العدالة
Oh, oh, oh justice
اه اه يا العدالة
Justice
العدالة