The Word Justice 歌詞 日本語訳

A man stands up before his God and country
人は神と祖国の前に立ち上がる
Raises his right hand and takes an oath
右手を挙げて誓いを立てる
Swears he has acted in the line of duty
彼は職務上行動したと誓う
And he more than anyone wants to tell the truth
そして彼は誰よりも真実を伝えたいのです
horus
ホルス
But there is a need to keep somethings a secret
でも、何かを秘密にしておく必要がある
Some weapons shipments, some private wars
一部の武器輸送、一部の民間戦争
In the future democracy will be defended
将来、民主主義は守られるだろう
Behind closed doors
密室で
Now the men of Congress who convene to determine
今、決定するために招集された議員たちは、
If covert war is a business or a crime
秘密戦争がビジネスか犯罪なら
Are the same men who routinely give their permission
日常的に許可を与えているのは同じ男性ですか
For the shedding of blood in security's name
警備員の名の下に血を流したために
horus
ホルス
And there is a need to keep some things a secret
そして、いくつかのことを秘密にしておく必要があります
The names of some countries, the terms of some deals
いくつかの国の名前、いくつかの取引条件
And above all the sound of the screams of the innocent
そして何よりも罪のない人々の叫び声
Beneath our wheels
私たちの車輪の下に
ridge
尾根
Does the word justice mean anything to you?
あなたにとって正義という言葉は何か意味がありますか？
Are the features of a lie beginning to come through?
嘘の特徴が見え始めていますか？
Solo hords
ソロの群れ
In the streets of America the children are buried
アメリカの路上で子供たちが埋葬される
Caught in an avalanche of weapons and drugs
武器と麻薬の雪崩に巻き込まれる
They live and they die in the bowels of a business
彼らはビジネスの内部で生き、そして死ぬ
That disguised as a war between The Crips and The Bloods
ザ・クリップスとザ・ブラッズの間の戦争を装ったそれ
horus
ホルス
And there is a need to keep some things a secret
そして、いくつかのことを秘密にしておく必要があります
The C.I.A. deals protecting the source
CIA情報源を保護する取引
And the government policies directly connecting
そして政府の政策はそれと直結している
The drugs and our wars
麻薬と私たちの戦争
ridge
尾根
Does the word justice mean anything to you?
あなたにとって正義という言葉は何か意味がありますか？
As the battlefield comes home and democracy falls through
戦場が帰還し、民主主義が崩壊する中
I am waiting for the time to come
時が来るのを待っています
When the word will be real for everyone
その言葉が誰にとっても現実になるとき
And not just a word but a thing that can be done
そして言葉だけではなく、できることを
Justice must be won
正義は勝ち取られなければならない
Oh, oh, oh justice
ああ、ああ、正義よ
Justice
正義
Justice
正義
Oh, oh, oh justice
ああ、ああ、正義よ
Justice
正義