The Word Justice Versuri Traducere în Română
Jackson Browne - Cuvântul dreptate
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A man stands up before his God and country
Un om se ridică înaintea Dumnezeului și a țării sale
Raises his right hand and takes an oath
Ridică mâna dreaptă și depune jurământ
Swears he has acted in the line of duty
Jură că a acționat în îndeplinirea datoriei
And he more than anyone wants to tell the truth
Și el mai mult decât oricine vrea să spună adevărul
horus
horus
But there is a need to keep somethings a secret
Dar este nevoie de a păstra ceva secret
Some weapons shipments, some private wars
Unele transporturi de arme, unele războaie private
In the future democracy will be defended
În viitor, democrația va fi apărată
Behind closed doors
În spatele ușilor închise
Now the men of Congress who convene to determine
Acum oamenii Congresului care se întrunesc pentru a stabili
If covert war is a business or a crime
Dacă războiul ascuns este o afacere sau o crimă
Are the same men who routinely give their permission
Sunt aceiași bărbați care își dau permisiunea de obicei
For the shedding of blood in security's name
Pentru vărsarea de sânge în numele securității
horus
horus
And there is a need to keep some things a secret
Și este nevoie de a păstra unele lucruri secrete
The names of some countries, the terms of some deals
Numele unor țări, termenii unor tranzacții
And above all the sound of the screams of the innocent
Și mai ales sunetul țipetelor nevinovaților
Beneath our wheels
Sub roțile noastre
ridge
creasta
Does the word justice mean anything to you?
Cuvântul dreptate înseamnă ceva pentru tine?
Are the features of a lie beginning to come through?
Încep să apară trăsăturile unei minciuni?
Solo hords
Coarde solo
In the streets of America the children are buried
Pe străzile Americii copiii sunt îngropați
Caught in an avalanche of weapons and drugs
Prins într-o avalanșă de arme și droguri
They live and they die in the bowels of a business
Ei trăiesc și mor în măruntaiele unei afaceri
That disguised as a war between The Crips and The Bloods
Asta deghizat într-un război între Crips și Bloods
horus
horus
And there is a need to keep some things a secret
Și este nevoie de a păstra unele lucruri secrete
The C.I.A. deals protecting the source
C.I.A. oferte care protejează sursa
And the government policies directly connecting
Și politicile guvernamentale conectează direct
The drugs and our wars
Drogurile și războaiele noastre
ridge
creasta
Does the word justice mean anything to you?
Cuvântul dreptate înseamnă ceva pentru tine?
As the battlefield comes home and democracy falls through
Pe măsură ce câmpul de luptă vine acasă și democrația se prăbușește
I am waiting for the time to come
Aștept să vină vremea
When the word will be real for everyone
Când cuvântul va fi real pentru toată lumea
And not just a word but a thing that can be done
Și nu doar un cuvânt, ci un lucru care poate fi făcut
Justice must be won
Dreptatea trebuie câștigată
Oh, oh, oh justice
O, o, o, dreptate
Justice
Dreptatea
Justice
Dreptatea
Oh, oh, oh justice
O, o, o, dreptate
Justice
Dreptatea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
