Broken 歌詞 日本語訳

Broken
壊れた
Jackson Taylor Band
ジャクソン・テイラー・バンド
Well it's broke and shattered
まあ、壊れて粉々になった
Everything didn't matter
すべては問題ではなかった
But I've done the best that I
でも、私は最善を尽くしました
That I could ever do
私にできること
So please let me up
だから許してあげてください
Cause I've had enough
もう十分だから
Yeah, I'm giving in and I'm
そうだ、私は諦めている、そして私は
Yeah, I'm giving up
はい、諦めます
Cause there ain't no lucky stars up there shining down on me
だってそこには私を照らす幸運の星なんてないから
There ain't no over the rainbow from where I can see
私が見えるところには虹の向こうには何もない
No there ain't no pot of gold
いいえ、金の壺はありません
For the broken like me
私のように壊れた人のために
No there ain't no pot of gold, no hand here to hold
いいえ、金の壷はありません、ここには握る手もありません
For the broken like me
私のように壊れた人のために
Yeah many times I've held you
そう、何度もあなたを抱きしめた
But I've never touched you
でも私はあなたに触れたことはありません
No I'll never be the one
いいえ、私は決してその人にはなりません
Who can make you feel
誰があなたを感じさせてくれますか
So I'll give you up
だから私はあなたをあきらめます
Just write it up to experiance
経験に基づいて書きます
But I'm over qualified
でも私には資格がありすぎる
For that losing feeling
その喪失感に対して