Lovesick Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I said you ain't feel nothing like the wrath
Gazap gibi bir şey hissetmediğini söyledim
Of the woman that you push too far
Çok ileri ittiğin kadının
You can't run and you can't hide
Kaçamazsın ve saklanamazsın
She's gonna find just where you are
Senin nerede olduğunu bulacak
Said I wasn't trying to hurt nobody
Kimseyi incitmeye çalışmadığımı söyledim
I was just trying to have my fun
Sadece eğlenmeye çalışıyordum
I went for the crown and then it all came down
Taç için gittim ve sonra her şey başıma geldi
Had true love, now I got none
Gerçek aşka sahiptim, şimdi hiçbiri yok
Pre-horus
Horus öncesi
Oh no no no (Oh no no no)
Ah hayır hayır hayır (Ah hayır hayır hayır)
Oh yeah yeah yeah (Oh yeah yeah yeah)
Ah evet evet evet (Oh evet evet evet)
Oh no no no (Oh no no no)
Ah hayır hayır hayır (Ah hayır hayır hayır)
Oh yeah yeah yeah (Oh yeah yeah yeah)
Ah evet evet evet (Oh evet evet evet)
horus
horus
Because I'm lovesick
Çünkü ben aşk hastasıyım
And there ain't no cure
Ve bunun tedavisi yok
'Cuz I keep on coming back for more
Çünkü daha fazlası için geri gelmeye devam ediyorum
Oh no no no (Oh no no no)
Ah hayır hayır hayır (Ah hayır hayır hayır)
I'm lovesick
aşk hastasıyım
Guess I got the blues
Sanırım hüznüm var
Doctor, help, I don't know what to do
Doktor, yardım edin, ne yapacağımı bilmiyorum
Oh no no no
Ah hayır hayır hayır
(I had true love now I got none 'cuz I'm lovesick)
(Gerçek aşkım vardı şimdi hiç yok çünkü aşk hastasıyım)
Ain't felt nothing so cold
Bu kadar soğuk bir şey hissetmedim
As the shoulder of a woman that's mad
Deli bir kadının omzu gibi
I grew up in the North Pole
Kuzey Kutbu'nda büyüdüm
And I never had it quite this bad
Ve hiç bu kadar kötü olmamıştım
When you finally get her attention
Sonunda onun dikkatini çektiğinde
You better hold onto your hat
Şapkanı tutsan iyi olur
'Cuz I never felt the temperature heat up
Çünkü sıcaklığın arttığını hiç hissetmedim
Quite like when she looked at me like that
Aynen bana öyle baktığında olduğu gibi
Pre-horus
Horus öncesi
Oh no no no (Oh no no no)
Ah hayır hayır hayır (Ah hayır hayır hayır)
Oh yeah yeah yeah (Oh yeah yeah yeah)
Ah evet evet evet (Oh evet evet evet)
Oh no no no (Oh no no no)
Ah hayır hayır hayır (Ah hayır hayır hayır)
Oh yeah yeah yeah (Oh yeah yeah yeah)
Ah evet evet evet (Oh evet evet evet)
horus
horus
Because I'm lovesick
Çünkü ben aşk hastasıyım
And there ain't no cure
Ve bunun tedavisi yok
'Cuz I keep on coming back for more
Çünkü daha fazlası için geri gelmeye devam ediyorum
Oh no no no (Oh no no no)
Ah hayır hayır hayır (Ah hayır hayır hayır)
I'm lovesick
aşk hastasıyım
Guess I got the blues
Sanırım hüznüm var
Doctor, help, I don't know what to do
Doktor, yardım edin, ne yapacağımı bilmiyorum
Oh no no no
Ah hayır hayır hayır
(I had true love now I got none 'cuz I'm lovesick)
(Gerçek aşkım vardı şimdi hiç yok çünkü aşk hastasıyım)
No, I never been a perfect angel
Hayır asla mükemmel bir melek olamadım
But I try to do the best I can
Ama elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum
Sometimes I might just make mistakes
Bazen sadece hata yapabilirim
When I got a bottle in my hand
Elime bir şişe aldığımda
So when she went through my phone in the morning
Sabah telefonuma baktığında
Judging by the text she read
Okuduğu metne bakılırsa
She said, "Boy, by the time I'm done with you
Dedi ki, "Oğlum, seninle işim bittiğinde
Well, you'd be better off dead'
Ölsen daha iyi olur
Pre-horus
Horus öncesi
Oh no no no (Oh no no no)
Ah hayır hayır hayır (Ah hayır hayır hayır)
Oh yeah yeah yeah (Oh yeah yeah yeah)
Ah evet evet evet (Oh evet evet evet)
Oh no no no (Oh no no no)
Ah hayır hayır hayır (Ah hayır hayır hayır)
Oh yeah yeah yeah (Oh yeah yeah yeah)
Ah evet evet evet (Oh evet evet evet)
horus
horus
Because I'm lovesick
Çünkü ben aşk hastasıyım
And there ain't no cure
Ve bunun tedavisi yok
'Cuz I keep on coming back for more
Çünkü daha fazlası için geri gelmeye devam ediyorum
Oh no no no (Oh no no no)
Ah hayır hayır hayır (Ah hayır hayır hayır)
I'm lovesick
aşk hastasıyım
Guess I got the blues
Sanırım hüznüm var
Doctor, help, I don't know what to do
Doktor, yardım edin, ne yapacağımı bilmiyorum
Oh no no no
Ah hayır hayır hayır
(I had true love now I got none 'cuz I'm lovesick)
(Gerçek aşkım vardı şimdi hiç yok çünkü aşk hastasıyım)
horus
horus
Because I'm lovesick
Çünkü ben aşk hastasıyım
And there ain't no cure
Ve bunun tedavisi yok
'Cuz I keep on coming back for more
Çünkü daha fazlası için geri gelmeye devam ediyorum
Oh no no no (Oh no no no)
Ah hayır hayır hayır (Ah hayır hayır hayır)
I'm lovesick
aşk hastasıyım
Guess I got the blues
Sanırım hüznüm var
Doctor, help, I don't know what to do
Doktor, yardım edin, ne yapacağımı bilmiyorum
Oh no no no
Ah hayır hayır hayır
(I had true love now I got none 'cuz I'm lovesick)
(Gerçek aşkım vardı şimdi hiç yok çünkü aşk hastasıyım)