Sur une nappe de restaurant Letra Traducción al Español

Sur une nappe de restaurant (Jacques Dutronc)
Sobre la mesa de un restaurante (Jacques Dutronc)
transcription par Partoche(partoche@caramail.com)
transcripción de Partoche(partoche@caramail.com)
intro et couplets: E G A E
introducción y estrofas: E G A E
refrain: A D ...
estribillo: A D...
Sur une nappe de restaurant
Sobre un mantel de restaurante
J'ai cris cette chanson
Grité esta canción
En pensant tous les gens
Pensando en toda la gente
Qui ne mangent que du plancton
que solo comen plancton
Evidemment h h a va de soi h h
Obviamente hh no hace falta decirlo hh
a va de soi h h videmment
no hace falta decir h h obviamente
Dans ma voiture de champion
En mi auto campeón
J'ai fredonn cette chanson
tarareé esta canción
En pensant tous les pitons
Pensando en todos los picos
Qui n'ont pas quelques millions
¿Quién no tiene unos pocos millones?
Evidemment a va de soi
Obviamente no hace falta decirlo
a va de soi videmment
no hace falta decirlo por supuesto
Et en vacances sur la cte
Y de vacaciones en la costa
J'ai cris cette chanson
Grité esta canción
Pour tous ceux qui cte cte
Para todos los que están cerca
Nagent dans une cuve en bton
Nadando en un tanque de concreto
Evidemment a va de soi
Obviamente no hace falta decirlo
a va de soi videmment
no hace falta decirlo por supuesto
Sur une nappe de restaurant
Sobre un mantel de restaurante
J'ai cris cette chanson
Grité esta canción
En pensant tous les gens
Pensando en toda la gente
Qui ne font qu'une collation
que son solo un bocadillo
Evidemment a va de soi
Obviamente no hace falta decirlo
a va de soi videmment
no hace falta decirlo por supuesto
Non je ne suis pas un goste
No, no soy un mocoso
Je suis un homme comme vous tous
soy un hombre como todos ustedes
Un petit capitaliste
Un pequeño capitalista
Qui des autres a la frousse
¿Quién entre los demás tiene miedo?
a va de soi videmment
no hace falta decirlo por supuesto
Evidemment a va de soi...
Obviamente no hace falta decirlo...