Sur une nappe de restaurant Versuri Traducere în Română

Sur une nappe de restaurant (Jacques Dutronc)
Pe o față de masă de restaurant (Jacques Dutronc)
transcription par Partoche(partoche@caramail.com)
transcriere de Partoche(partoche@caramail.com)
intro et couplets: E G A E
intro și versuri: E G A E
refrain: A D ...
refren: A D...
Sur une nappe de restaurant
Pe o față de masă de restaurant
J'ai cris cette chanson
Am țipat melodia asta
En pensant tous les gens
Gândind toți oamenii
Qui ne mangent que du plancton
Care mănâncă doar plancton
Evidemment h h a va de soi h h
În mod evident h h, este de la sine înțeles h h
a va de soi h h videmment
este de la sine înțeles h h evident
Dans ma voiture de champion
În mașina mea campioană
J'ai fredonn cette chanson
Am fredonat acest cântec
En pensant tous les pitons
Gândindu-mă la toate vârfurile
Qui n'ont pas quelques millions
Care nu au câteva milioane
Evidemment a va de soi
Evident, este de la sine înțeles
a va de soi videmment
este de la sine înțeles desigur
Et en vacances sur la cte
Și în vacanță pe coastă
J'ai cris cette chanson
Am țipat melodia asta
Pour tous ceux qui cte cte
Pentru toți cei din apropiere
Nagent dans une cuve en bton
Înot într-un rezervor de beton
Evidemment a va de soi
Evident, este de la sine înțeles
a va de soi videmment
este de la sine înțeles desigur
Sur une nappe de restaurant
Pe o față de masă de restaurant
J'ai cris cette chanson
Am țipat melodia asta
En pensant tous les gens
Gândind toți oamenii
Qui ne font qu'une collation
Care sunt doar o gustare
Evidemment a va de soi
Evident, este de la sine înțeles
a va de soi videmment
este de la sine înțeles desigur
Non je ne suis pas un goste
Nu, nu sunt un nebun
Je suis un homme comme vous tous
Sunt un bărbat ca voi toți
Un petit capitaliste
Un mic capitalist
Qui des autres a la frousse
Cine dintre ceilalți este speriat
a va de soi videmment
este de la sine înțeles desigur
Evidemment a va de soi...
Evident, este de la sine înțeles...