Dime jaguar Songtekst Nederlandse Vertaling

Sent: Tuesday, January 20, 1998 12:18 PM
Verzonden: dinsdag 20 januari 1998 12:18 uur
To: guitar@olga.net
Aan: gitaar@olga.net
Subject: TAB: Dime Jaguar by Jaguares
Onderwerp: TAB: Dime Jaguar van Jaguares
Track: Dime Jaguar
Track: Vertel me Jaguar
Transcription: Romeo Mrquez
Transcriptie: Romeo Mrquez
E-Mail: caifanes_@hotmail.com
E-mail: caifanes_@hotmail.com
See also Caifanes
Zie ook Caifanes
Dime Jaguar
Vertel mij Jaguar
Ocultos en la carne se quedaron mis recuerdos
Verborgen in het vlees waren mijn herinneringen
En una galaxia extraa est tu sonrisa
In een vreemd sterrenstelsel is jouw glimlach
Se quedaron lejos, en una esfera bajo la tierra.
Ze bleven ver weg, in een bol onder de aarde.
Los demonios siguen correteando a los ancianos
De demonen blijven de ouderen achtervolgen
El campo sigue minado y nadie dice nada por salvar a los ciegos
Het veld wordt nog steeds ontgonnen en niemand zegt iets om de blinden te redden
Una mujer llorando se descubre sus secretos.
Een huilende vrouw onthult haar geheimen.
Dme Jaguar cmo llegar hasta el final.
Vertel me Jaguar hoe ik het einde kan bereiken.
Dme Jaguar cmo mirar en la oscuridad.
Vertel me Jaguar hoe ik in het donker moet kijken.
Sigue sudando fro el terciopelo de tus sueos,
Blijf het fluweel van je dromen koud zweten,
Hundidos en el olvido se perdieron tus instintos,
Verzonken in de vergetelheid waren je instincten verloren,
Una vena se abre en el horizonte de tus das.
Er gaat een ader open aan de horizon van je dagen.
Dme Jaguar cmo llegar hasta el final.
Vertel me Jaguar hoe ik het einde kan bereiken.
Dme Jaguar cmo mirar en la oscuridad.
Vertel me Jaguar hoe ik in het donker moet kijken.
Mira Jaguar mis manos ya no las puedes leer,
Kijk Jaguar, je kunt mijn handen niet meer lezen,
Ya no hay lneas, mi lmite se desdobl,
Er zijn geen lijnen meer, mijn limiet is opengegaan,
Mira Jaguar cuando vuelva a no verte,
Kijk Jaguar als ik je niet meer zie,
Te esperar en los cuernos del vaco
Ik zal op je wachten in de hoorns van de leegte
Y brincar, y brincar siempre a tu lado.
En spring, en spring altijd aan je zijde.
Dme Jaguar cmo llegar hasta el final.
Vertel me Jaguar hoe ik het einde kan bereiken.
Dme Jaguar cmo mirar en la oscuridad.
Vertel me Jaguar hoe ik in het donker moet kijken.
Transcription: Romeo Mrquez
Transcriptie: Romeo Mrquez
Para ms acordes, fotos, articulos, noticias visita:
Voor meer akkoorden, foto's, artikelen, nieuws bezoek:
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Alley/8760/
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Alley/8760/