El secreto 歌詞 日本語訳

Cancion: El Secreto
曲: ザ・シークレット
Artista: Jaguares
アーティスト: ジャガーズ
Letra / Música: Saúl Hernández
作詞・作曲：サウール・ヘルナンデス
Acordes: Saúl A. Ramos
コード: サウール・A・ラモス
Intro: C D Em C D Em
イントロ: C D Em C D Em
Cuantas veces has negado que sueñas otra piel
別の肌の夢を何度否定したことか。
Que hay sudor en tu mirada que tu voz ya se seco
目に汗が溜まっていること、声がすでに乾いていること
Y cuando paa---saA ese suspiro es delatador
そして、paa---saA そのため息が明らかになったとき
Cuando se alee---jaA sientes que el mundo se va a caer
それが去ってしまうと、世界が崩壊してしまうような気がします
(Coro)
(コーラス)
Hazlo tu secree---tOO y siente lo prohibido
あなたの秘密にしてください---そして禁じられたものを感じてください
Ese silEe---ncioo será tu poder
その沈黙が君の力になる
Cuantas veces has negado que duele el corazón
心が痛いと何度否定したことか。
Que tu sangre ya no alcanza a derramarse en tu pasión
情熱の血がもう流れないことを
Cuando suee---ñaAs esa imagen desciende al mar
夢見るとき――その姿が海に降りていくように
Cuando rii---eEs sea imagen se hace real
リー---eEするとイメージが現実になります
(Coro2 veces)
(コーラス2回)
Hazlo tu secree---tOO y siente lo prohibido
あなたの秘密にしてください---そして禁じられたものを感じてください
Ese silEe---ncioo será tu poder
その沈黙が君の力になる
(?nter lude)
(? 馬鹿馬鹿しい)
Hay caminos que van de la mano de algún ser celestial
何らかの天体と手を携えて進む道がある
Que te conducen hasta donde la pureza descansa en paz
それはあなたを純粋さが安らかな場所へと導きます
Otros te quitan la vida tu muerte es lenta y ni cuenta de das
他人があなたの命を奪い、あなたの死はゆっくりと起こり、数日もかかりません。
¡Sorry, no tengo el Solo! Pero pueden tocar los chords: C D Em G
申し訳ありませんが、ソロは持っていません。でも、コードは弾くことができます: C D Em G
Repetidamente hasta que se acabe el solo y creo que no se oye mal.
ソロが終わるまで繰り返しますが、悪くない音だと思います。
(Coro 2 veces)
(コーラス2回)
Hazlo tu secree---tOO y siente lo prohibido
あなたの秘密にしてください---そして禁じられたものを感じてください
Ese silEe---ncioo será tu poder
その沈黙が君の力になる
Outro: C D Em G etc. . . . .
アウトロ: C D Em G など。 。 。 。
(Chords)
(コード)
Disfruten, esta rola es muy simple y divertida para tocar...
楽しんでください、この曲はとてもシンプルで弾くのが楽しいです...