El secreto Songtekst Nederlandse Vertaling

Cancion: El Secreto
Lied: Het geheim
Artista: Jaguares
Kunstenaar: Jaguars
Letra / Música: Saúl Hernández
Tekst/muziek: Saúl Hernández
Acordes: Saúl A. Ramos
Akkoorden: Saúl A. Ramos
Intro: C D Em C D Em
Intro: CD Em CD Em
Cuantas veces has negado que sueñas otra piel
Hoe vaak heb je ontkend dat je droomt van een andere huid?
Que hay sudor en tu mirada que tu voz ya se seco
Dat er zweet in je ogen zit, dat je stem al droog is
Y cuando paa---saA ese suspiro es delatador
En wanneer paa---saA is die zucht onthullend
Cuando se alee---jaA sientes que el mundo se va a caer
Als het weg is, heb je het gevoel dat de wereld gaat instorten
(Coro)
(koor)
Hazlo tu secree---tOO y siente lo prohibido
Doe het je geheim---tOO en voel het verbodene
Ese silEe---ncioo será tu poder
Die stilte zal jouw kracht zijn
Cuantas veces has negado que duele el corazón
Hoe vaak heb je ontkend dat je hart pijn doet?
Que tu sangre ya no alcanza a derramarse en tu pasión
Dat je bloed niet langer in je passie kan vloeien
Cuando suee---ñaAs esa imagen desciende al mar
Wanneer je droomt --- Terwijl dat beeld naar de zee afdaalt
Cuando rii---eEs sea imagen se hace real
Wanneer rii---eEs wordt het beeld echt
(Coro2 veces)
(koor 2 keer)
Hazlo tu secree---tOO y siente lo prohibido
Doe het je geheim---tOO en voel het verbodene
Ese silEe---ncioo será tu poder
Die stilte zal jouw kracht zijn
(?nter lude)
(?nter lude)
Hay caminos que van de la mano de algún ser celestial
Er zijn paden die hand in hand gaan met een hemels wezen
Que te conducen hasta donde la pureza descansa en paz
Dat leidt je naar waar zuiverheid in vrede rust
Otros te quitan la vida tu muerte es lenta y ni cuenta de das
Anderen nemen je van het leven, je dood verloopt langzaam en duurt niet eens dagen.
¡Sorry, no tengo el Solo! Pero pueden tocar los chords: C D Em G
Sorry, ik heb de Solo niet! Maar je kunt de akkoorden spelen: C D Em G
Repetidamente hasta que se acabe el solo y creo que no se oye mal.
Herhaaldelijk totdat de solo voorbij is en ik vind dat het niet slecht klinkt.
(Coro 2 veces)
(koor 2 keer)
Hazlo tu secree---tOO y siente lo prohibido
Doe het je geheim---tOO en voel het verbodene
Ese silEe---ncioo será tu poder
Die stilte zal jouw kracht zijn
Outro: C D Em G etc. . . . .
Outro: CD Em G enz. . . . .
(Chords)
(Akkoorden)
Disfruten, esta rola es muy simple y divertida para tocar...
Geniet ervan, dit nummer is heel eenvoudig en leuk om te spelen...