Longing For Liedtext Deutsche Übersetzung

RENDITION OF Jah Cure'S ? longing for
WIEDERGABE VON Jah Cures ? Sehnsucht nach
COMMENTS & ADDITIONS ARE WELCOMED TO
KOMMENTARE UND ERGÄNZUNGEN SIND WILLKOMMEN
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com,
sanviduca@yahoo.com oder sanviduca@gmail.com,
or on the site.
oder auf der Website.
CHORDS USED:(Dm,A#,C,Am,Gm)
VERWENDETE AKKORDE:(Dm,A#,C,Am,Gm)
Intro picks played over this intro verse of all songs. But intermittently you can improvise
Intro-Picks, die über dieser Intro-Strophe aller Songs gespielt werden. Aber zwischendurch kann man improvisieren
Picking into the song so as u like it.
Wähle das Lied so aus, wie es dir gefällt.
Intro:
Einführung:
Yea yuh know
Ja, weißt du
Only you
Nur du
Only you
Nur du
ridge:
Grat:
Only you can make me feel, just like a king
Nur du kannst mir das Gefühl geben, ein König zu sein
Love you give to me so real
Die Liebe, die du mir gibst, ist so echt
Makes me give in
Lässt mich nachgeben
Verse 1:
Vers 1:
Girl, just like magnet to steel
Mädchen, genau wie ein Magnet auf Stahl
Your love - keeps pulling me in,
Deine Liebe – zieht mich immer wieder an,
If its a battle I'll fight for you,
Wenn es ein Kampf ist, werde ich für dich kämpfen,
I have to win
Ich muss gewinnen
To prove to you my love. is so deep within
Um dir meine Liebe zu beweisen. liegt so tief im Inneren
Its even getting deeper
Es wird sogar noch tiefer
Since I reach prison
Seit ich im Gefängnis bin
horus:
Horus:
Longing for
Sehnsucht nach
My baby to love me more
Mein Baby soll mich mehr lieben
What am I longing for?
Wonach sehne ich mich?
Babylon release the Cure
Babylon gibt das Heilmittel frei
What am I longing for?
Wonach sehne ich mich?
My baby to love me more
Mein Baby soll mich mehr lieben
What am I longing for?
Wonach sehne ich mich?
Babylon release the Cure
Babylon gibt das Heilmittel frei
Verse 2:
Vers 2:
When, when, when, when?
Wann, wann, wann, wann?
Can we see each other again
Können wir uns wiedersehen?
When, when, when, when?
Wann, wann, wann, wann?
Can we see each other again
Können wir uns wiedersehen?
I know there's someone, must be there comforting you
Ich weiß, dass da jemand ist, der dich trösten muss
Whenever you need a friend
Wann immer Sie einen Freund brauchen
I'll make you mine, give me some time, I'll surely make you mine
Ich werde dich zu meinem machen, gib mir etwas Zeit, ich werde dich ganz sicher zu meinem machen
It may be long, now forever.
Es kann lange dauern, jetzt für immer.
I vow, to get myself together
Ich schwöre, mich zusammenzureißen
I love you baby, always on my mind, No matter the time.
Ich liebe dich, Baby, immer in meinen Gedanken, egal zu welcher Zeit.
horus:
Horus:
Longing for
Sehnsucht nach
My baby to love me more
Mein Baby soll mich mehr lieben
What am I longing for?
Wonach sehne ich mich?
Babylon release the Cure
Babylon gibt das Heilmittel frei
What am I longing for?
Wonach sehne ich mich?
My baby to love me more
Mein Baby soll mich mehr lieben
What am I longing for?
Wonach sehne ich mich?
Babylon release the Cure
Babylon gibt das Heilmittel frei
ridge:
Grat:
Only you can make me feel, just like a king
Nur du kannst mir das Gefühl geben, ein König zu sein
Love you give to me so real
Die Liebe, die du mir gibst, ist so echt
Makes me give in
Lässt mich nachgeben
Verse 1:
Vers 1:
Girl, just like magnet to steel
Mädchen, genau wie ein Magnet auf Stahl
Your love - keeps pulling me in,
Deine Liebe – zieht mich immer wieder an,
If its a battle I'll fight for you,
Wenn es ein Kampf ist, werde ich für dich kämpfen,
I have to win
Ich muss gewinnen
To prove to you my love. is so deep within
Um dir meine Liebe zu beweisen. liegt so tief im Inneren
Its even getting deeper
Es wird sogar noch tiefer
Since I reach prison
Seit ich im Gefängnis bin
horus:
Horus:
Longing for
Sehnsucht nach
My baby to love me more
Mein Baby soll mich mehr lieben
What am I longing for?
Wonach sehne ich mich?
Babylon release the Cure
Babylon gibt das Heilmittel frei
What am I longing for?
Wonach sehne ich mich?
My baby to love me more
Mein Baby soll mich mehr lieben
What am I longing for?
Wonach sehne ich mich?