En dags pause Letra Traducción al Español

Kim og jeg, vi drar vår vei. Trenger hvile før vi blir lei.
Kim y yo vamos por caminos separados. Necesitamos descansar antes de que nos aburramos.
Alt i verden skal være trist, og du er gæer'n hvis du er optimist.
Todo en el mundo debería ser triste y eres gay si eres optimista.
Det er'ke tvil, det er for sterkt, og jeg trenger en hvil.
No hay duda, es demasiado fuerte y necesito descansar.
Det går'ke an å si kjærlighet. Det er'ke bra for virklighet.
Está bien decir amor. No es bueno para la realidad.
Tør ikke si at jeg er glad i deg, er redd de andre vil le av meg.
No te atrevas a decir te amo, tengo miedo de que los demás se rían de mí.
Det er'ke tvil, det er for sterkt, og jeg trenger en hvil.
No hay duda, es demasiado fuerte y necesito descansar.
Gi meg, gi meg, gi meg en dags pause.
Dame, dame, dame un día de descanso.
Gi meg, gi meg, gi meg en dags pause.
Dame, dame, dame un día de descanso.
Det er så mye vi må tenke på. ? være viktig er no' alle må.
Hay tantas cosas en las que tenemos que pensar. ? Ser importante ahora es algo que todos deben tener.
? bli forelska er'ke orginalt, og hvis du sier'e så er'e banalt.
? enamorarse no es original, y si lo dices, es banal.
Det er'ke tvil, det er for sterkt, og jeg trenger en hvil.
No hay duda, es demasiado fuerte y necesito descansar.
Gi meg...
Dame...
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Este archivo es interpretación del propio autor*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* de la canción, escrita únicamente de oído. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
*Está destinado únicamente a uso privado. *