Heads Up Letra Traducción al Español

horus
horus
Heads up for the light
Mira hacia la luz
Where we never die
donde nunca morimos
Under the moonlight
bajo la luz de la luna
We start to unfight
empezamos a desluchar
Heads up for this time
Atención para esta vez
Where fear's not a leader
Donde el miedo no es un líder
Where open mind is stronger
Donde la mente abierta es más fuerte
Life is for lovers
La vida es para los amantes.
Heads up for the light
Mira hacia la luz
Where we never die
donde nunca morimos
Under the moonlight
bajo la luz de la luna
We start to unfight
empezamos a desluchar
Heads up for this time
Atención para esta vez
Where fear's not a leader
Donde el miedo no es un líder
Where open mind is stronger
Donde la mente abierta es más fuerte
Life is for lovers
La vida es para los amantes.
Heads up all the way
Atención hasta el final
Cause it's too late to be afraid
Porque es demasiado tarde para tener miedo
There's no time to rest
No hay tiempo para descansar
I wanna go and see what's next
quiero ir a ver que sigue
I see colors all around
Veo colores por todas partes
I try to take them one by one
trato de tomarlos uno por uno
I try to put them on my mind
Intento ponerlos en mi mente
I won't forget how they are
No olvidaré como son
Time for me to see how much beauty this can be
Es hora de que vea cuánta belleza puede ser esto.
If only I wasn't so scared of how people can be
Si tan solo no tuviera tanto miedo de cómo puede ser la gente
It's time for me to try to keep all of my dreams awake
Es hora de que intente mantener todos mis sueños despiertos
Away from the fear, from the hate we've made
Lejos del miedo, del odio que hemos creado
horus
horus
Heads up for the light
Mira hacia la luz
Where we never die
donde nunca morimos
Under the moonlight
bajo la luz de la luna
We start to unfight
empezamos a desluchar
Heads up for this time
Atención para esta vez
Where fear's not a leader
Donde el miedo no es un líder
Where open mind is stronger
Donde la mente abierta es más fuerte
Life is for lovers
La vida es para los amantes.
Heads up for the light
Mira hacia la luz
Where we never die
donde nunca morimos
Under the moonlight
bajo la luz de la luna
We start to unfight
empezamos a desluchar
Heads up for this time
Atención para esta vez
Where fear's not a leader
Donde el miedo no es un líder
Where open mind is stronger
Donde la mente abierta es más fuerte
Life is for lovers
La vida es para los amantes.
ridge
cresta
Heads up on a row
Cabeza arriba en una fila
All the stars begin to blow
Todas las estrellas comienzan a soplar
Tearing away all the shadow
Arrancando toda la sombra
Scaring us, scaring Yo
Asustándonos, asustando a Yo
I wanna dance on my way home
Quiero bailar de camino a casa
I wanna see a friend in town
quiero ver a un amigo en la ciudad
No more shame, no more pain
No más vergüenza, no más dolor
It's always free to give a chance
Siempre es gratis dar una oportunidad.
Time for me to take all the way African store
Es hora de que vaya hasta la tienda africana.
It's all differences that make the richness of our soul
Son todas las diferencias las que hacen la riqueza de nuestra alma.
It's time to walk around and try to find a sound
Es hora de caminar y tratar de encontrar un sonido.
Way up near the cloud and way down in the ground
Muy cerca de la nube y muy abajo en el suelo
horus
horus
Heads up for the light
Mira hacia la luz
Where we never die
donde nunca morimos
Under the moonlight
bajo la luz de la luna
We start to unfight
empezamos a desluchar
Heads up for this time
Atención para esta vez
Where fear's not a leader
Donde el miedo no es un líder
Where open mind is stronger
Donde la mente abierta es más fuerte
Life is for lovers
La vida es para los amantes.
Heads up for the light
Mira hacia la luz
Where we never die
donde nunca morimos
Under the moonlight
bajo la luz de la luna
We start to unfight
empezamos a desluchar
Heads up for this time
Atención para esta vez
Where fear's not a leader
Donde el miedo no es un líder
Where open mind is stronger
Donde la mente abierta es más fuerte
Life is for lovers
La vida es para los amantes.
ridge
cresta
Let's see for everybody now
Veamos para todos ahora
Let's see for everybody now
Veamos para todos ahora
Let's see for everybody now
Veamos para todos ahora
Let's see for everybody now
Veamos para todos ahora
horus
horus
Heads up for the light
Mira hacia la luz
Where we never die
donde nunca morimos
Under the moonlight
bajo la luz de la luna
We start to unfight
empezamos a desluchar
Heads up for this time
Atención para esta vez
Where fear's not a leader
Donde el miedo no es un líder
Where open mind is stronger
Donde la mente abierta es más fuerte
Life is for lovers
La vida es para los amantes.
Heads up for the light
Mira hacia la luz
Where we never die
donde nunca morimos
Under the moonlight
bajo la luz de la luna
We start to unfight
empezamos a desluchar
Heads up for this time
Atención para esta vez
Where fear's not a leader
Donde el miedo no es un líder
Where open mind is stronger
Donde la mente abierta es más fuerte
Life is for lovers
La vida es para los amantes.