Heads Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jain – Głowa do góry
by Jain
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
horus
Horus
Heads up for the light
Głowa do światła
Where we never die
Gdzie nigdy nie umieramy
Under the moonlight
Pod światłem księżyca
We start to unfight
Zaczynamy nie walczyć
Heads up for this time
Głowa do góry na ten czas
Where fear's not a leader
Gdzie strach nie jest liderem
Where open mind is stronger
Gdzie otwarty umysł jest silniejszy
Life is for lovers
Życie jest dla kochanków
Heads up for the light
Głowa do światła
Where we never die
Gdzie nigdy nie umieramy
Under the moonlight
Pod światłem księżyca
We start to unfight
Zaczynamy nie walczyć
Heads up for this time
Głowa do góry na ten czas
Where fear's not a leader
Gdzie strach nie jest liderem
Where open mind is stronger
Gdzie otwarty umysł jest silniejszy
Life is for lovers
Życie jest dla kochanków
Heads up all the way
Głowa do góry
Cause it's too late to be afraid
Bo jest już za późno na strach
There's no time to rest
Nie ma czasu na odpoczynek
I wanna go and see what's next
Chcę pojechać i zobaczyć, co będzie dalej
I see colors all around
Widzę kolory dookoła
I try to take them one by one
Staram się brać je pojedynczo
I try to put them on my mind
Próbuję je sobie ułożyć w głowie
I won't forget how they are
Nie zapomnę, jacy są
Time for me to see how much beauty this can be
Czas, żebym zobaczył, ile w tym piękna
If only I wasn't so scared of how people can be
Gdybym tylko nie bał się tak bardzo, jacy potrafią być ludzie
It's time for me to try to keep all of my dreams awake
Nadszedł czas, abym spróbował utrzymać wszystkie moje sny na jawie
Away from the fear, from the hate we've made
Z dala od strachu i nienawiści, którą stworzyliśmy
horus
Horus
Heads up for the light
Głowa do światła
Where we never die
Gdzie nigdy nie umieramy
Under the moonlight
Pod światłem księżyca
We start to unfight
Zaczynamy nie walczyć
Heads up for this time
Głowa do góry na ten czas
Where fear's not a leader
Gdzie strach nie jest liderem
Where open mind is stronger
Gdzie otwarty umysł jest silniejszy
Life is for lovers
Życie jest dla kochanków
Heads up for the light
Głowa do światła
Where we never die
Gdzie nigdy nie umieramy
Under the moonlight
Pod światłem księżyca
We start to unfight
Zaczynamy nie walczyć
Heads up for this time
Głowa do góry na ten czas
Where fear's not a leader
Gdzie strach nie jest liderem
Where open mind is stronger
Gdzie otwarty umysł jest silniejszy
Life is for lovers
Życie jest dla kochanków
ridge
grzbiet
Heads up on a row
Głowa do góry w rzędzie
All the stars begin to blow
Wszystkie gwiazdy zaczynają wiać
Tearing away all the shadow
Odrywając cały cień
Scaring us, scaring Yo
Straszyć nas, straszyć Yo
I wanna dance on my way home
Chcę tańczyć w drodze do domu
I wanna see a friend in town
Chcę spotkać się z przyjacielem w mieście
No more shame, no more pain
Nigdy więcej wstydu, nigdy więcej bólu
It's always free to give a chance
Zawsze można dać szansę
Time for me to take all the way African store
Czas na mnie, aby przejść całą drogę do afrykańskiego sklepu
It's all differences that make the richness of our soul
To wszystkie różnice tworzą bogactwo naszej duszy
It's time to walk around and try to find a sound
Czas się przespacerować i spróbować znaleźć dźwięk
Way up near the cloud and way down in the ground
Wysoko w pobliżu chmury i głęboko w ziemię
horus
Horus
Heads up for the light
Głowa do światła
Where we never die
Gdzie nigdy nie umieramy
Under the moonlight
Pod światłem księżyca
We start to unfight
Zaczynamy nie walczyć
Heads up for this time
Głowa do góry na ten czas
Where fear's not a leader
Gdzie strach nie jest liderem
Where open mind is stronger
Gdzie otwarty umysł jest silniejszy
Life is for lovers
Życie jest dla kochanków
Heads up for the light
Głowa do światła
Where we never die
Gdzie nigdy nie umieramy
Under the moonlight
Pod światłem księżyca
We start to unfight
Zaczynamy nie walczyć
Heads up for this time
Głowa do góry na ten czas
Where fear's not a leader
Gdzie strach nie jest liderem
Where open mind is stronger
Gdzie otwarty umysł jest silniejszy
Life is for lovers
Życie jest dla kochanków
ridge
grzbiet
Let's see for everybody now
Zobaczmy teraz dla wszystkich
Let's see for everybody now
Zobaczmy teraz dla wszystkich
Let's see for everybody now
Zobaczmy teraz dla wszystkich
Let's see for everybody now
Zobaczmy teraz dla wszystkich
horus
Horus
Heads up for the light
Głowa do światła
Where we never die
Gdzie nigdy nie umieramy
Under the moonlight
Pod światłem księżyca
We start to unfight
Zaczynamy nie walczyć
Heads up for this time
Głowa do góry na ten czas
Where fear's not a leader
Gdzie strach nie jest liderem
Where open mind is stronger
Gdzie otwarty umysł jest silniejszy
Life is for lovers
Życie jest dla kochanków
Heads up for the light
Głowa do światła
Where we never die
Gdzie nigdy nie umieramy
Under the moonlight
Pod światłem księżyca
We start to unfight
Zaczynamy nie walczyć
Heads up for this time
Głowa do góry na ten czas
Where fear's not a leader
Gdzie strach nie jest liderem
Where open mind is stronger
Gdzie otwarty umysł jest silniejszy
Life is for lovers
Życie jest dla kochanków
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.