Lil Mama 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
Hey little mama, why don't you come around, you're feeling lost,
ねえママ、こっちに来たらどうだろう、迷ってるのね、
you're feeling alone, you're feeling away far from your home
あなたは孤独を感じている、家から遠く離れていると感じている
See what the world is giving, is more than everything you need,
世界が与えてくれるもの、それがあなたが必要とするもの以上のものであることを見てください。
Some don't know what true love is, look around you and you will see
本当の愛が何なのか知らない人もいるよ、周りを見回せば分かるよ
Mothers are loving, sisters are sharing, you should forget all the things you don't need,
母親は愛情深い、姉妹は分かち合っている、必要のないものはすべて忘れるべきです、
You've got your soul, you've got your brain, see what you can do with your hands
あなたには魂があり、頭脳もある、自分の手で何ができるか見てみましょう
ridge
尾根
Ohoh, now you you feel it, time to feel good about you to take a good break,
ああ、あなたはそう感じています、あなたについて良い気分になって、ゆっくり休む時間です、
Ohoh, now you feel it, peace inside your mind, got to live
ああ、今あなたはそれを感じています、あなたの心の中に平和があり、生きなければなりません
horus
ホルス
Hey little mama, why don't you come around, you're feeling lost,
ねえママ、こっちに来たらどうだろう、迷ってるのね、
you're feeling alone, you're feeling away far from your home
あなたは孤独を感じている、家から遠く離れていると感じている
When the sun is going down, and there's silence in your head,
日が沈み、頭の中に静寂が訪れると、
Don't you worry don't you run, there's a place to lay your head,
心配しないでください、走らなくても大丈夫、頭を横たえる場所はあります、
Don't you know how to stand up and make this world your home,
立ち上がってこの世界を自分の家にする方法がわからないのですか、
If you feel like giving up, I'll make you feel at home
諦めそうになったら、家にいるように感じさせてあげるよ
ridge
尾根
Ohoh, now you you feel it, time to feel good about you to take a good break,
ああ、あなたはそう感じています、あなたについて良い気分になって、ゆっくり休む時間です、
Ohoh, now you feel it, peace inside your mind, got to live
ああ、今あなたはそれを感じています、あなたの心の中に平和があり、生きなければなりません
horus
ホルス
Hey little mama, why don't you come around, you're feeling lost,
ねえママ、こっちに来たらどうだろう、迷ってるのね、
you're feeling alone, you're feeling away far from your home
あなたは孤独を感じている、家から遠く離れていると感じている