Feel It Letras Tradução em Português

...FEEL IT... by Kate Bush
...SINTA... por Kate Bush
*from 'The Kick Inside' (1978)*
*de 'The Kick Inside' (1978)*
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
After,
Depois,
The party,
A festa,
You took me back to your parlour;
Você me levou de volta para sua sala;
A little nervous laughter.
Uma pequena risada nervosa.
Locking the door,
Trancando a porta,
My stockings fall on the floor.
Minhas meias caem no chão.
Desperate for more.
Desesperado por mais.
Verse 2:
Versículo 2:
Nobody else can share this,
Ninguém mais pode compartilhar isso,
Here comes one and one,
Aí vem um e um,
And one makes one,
E um faz um,
Makes one the glorious union.
Faz uma união gloriosa.
Well, it could be love,
Bem, poderia ser amor,
Or it could be just lust.
Ou pode ser apenas luxúria.
But it will be fun,
Mas vai ser divertido,
It will be...
Será...
Wonderful...
Maravilhoso...
Chorus 1:
Refrão 1:
Oh feel it, oh, oh, feel it,
Oh, sinta, oh, oh, sinta,
Feel it my love.
Sinta meu amor.
Oh feel it, oh, oh, feel it,
Oh, sinta, oh, oh, sinta,
Feel it my love.
Sinta meu amor.
Oh I need it, oh, oh, feel it,
Oh, eu preciso disso, oh, oh, sinta,
Feel it my love.
Sinta meu amor.
Feel it.
Sinta isso.
Bridge 1:
Ponte 1:
See what you're do-ing to me,
Veja o que você está fazendo comigo,
See what you're do-ing to me.
Veja o que você está fazendo comigo.
Verse 3:
Versículo 3:
God but you're,
Deus, mas você é,
Beautiful aren't you?
Lindo não é?
Feel your warm hand,
Sinta sua mão quente,
Walking around;
Andando por aí;
I won't pull away.
Eu não vou me afastar.
My passion always wins,
Minha paixão sempre vence,
So keep on a-moving in.
Então continue avançando.
Keep on tuning in,
Continue sintonizando,
Synchroni...ize,
Sincronizar,
Rhythm now.
Ritmo agora.
Chorus 2:
Refrão 2:
Oh feel it, oh, oh, feel it,
Oh, sinta, oh, oh, sinta,
Feel it my love.
Sinta meu amor.
Oh feel it, oh, oh, feel it,
Oh, sinta, oh, oh, sinta,
Feel it my love.
Sinta meu amor.
Oh I need it, oh, oh, feel it,
Oh, eu preciso disso, oh, oh, sinta,
Feel it my love.
Sinta meu amor.
Feel it.
Sinta isso.
Bridge 2:
Ponte 2:
See what you're do-ing to me,
Veja o que você está fazendo comigo,
See what you're do-ing to me.
Veja o que você está fazendo comigo.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
aj7
aj7
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \\/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \/
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2008 =
|_______| Joel de cLuMsY, 2008 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (desajeitadoband@hotmail.com)