Broken Songtekst Nederlandse Vertaling

There are a few tabs of this song on this site, however, none of them have got the
Er zijn een paar tabbladen van dit nummer op deze site, maar geen daarvan heeft de
picking pattern in the intro correct.
plukpatroon in de intro correct.
I have taken the chords from the other tab that's on here as I'm pretty sure
Ik heb de akkoorden overgenomen van het andere tabblad dat hier staat, omdat ik er vrij zeker van ben
that's correct, I've just added the correct intro.
dat klopt, ik heb zojuist de juiste intro toegevoegd.
I am 100% sure that this is correct.
Ik ben er 100% zeker van dat dit klopt.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
G: 3-2-0-0-3-3
G: 3-2-0-0-3-3
G/F#: 2-x-0-0-3-3
G/V#: 2-x-0-0-3-3
C: x-3-2-0-1-0
C: x-3-2-0-1-0
D: x-x-0-2-3-2
D: x-x-0-2-3-2
CtoD: x-5-4-0-3-0
CtoD: x-5-4-0-3-0
Em: 0-2-2-0-0-0
Em: 0-2-2-0-0-0
Intro/Verse:
Intro/vers:
{e|--------------------------0|-------------------------------|
{e|-------------------------0|---------------------------|
{B|---------------8-----------|------------------8-----------8|
{B|--------------8-----------|----------------8-----------8|
{G|--------0----------0-------|--------0-------------0--------|
{G|--------0----------0-------|-------0------------0--------|
{D|-----9-----------------9---|-----9--------------------9----|
{D|-----9----------------9---|-----9-------------------9----|
{A|10----------10-------------|-10----------10----------------|
{A|10----------10-------------|-10----------10---------------|
{E|---------------------------|-------------------------------|
{E|-------------------------|---------------------------|
{e|--------------------------0|-------------------------------|
{e|-------------------------0|---------------------------|
{B|---------------8-----------|------------------8-----------8|
{B|--------------8-----------|----------------8-----------8|
{G|--------0----------0-------|--------0-------------0--------|
{G|--------0----------0-------|-------0------------0--------|
{D|-----9-----------------9---|-----9--------------------0----|
{D|-----9----------------9---|-----9-------------------0----|
{A|9----------9---------------|-9----------9------------------|
{A|9----------9--------------|-9----------9-----------------|
{E|---------------------------|-------------------------------|
{E|-------------------------|---------------------------|
{e|-----------------------------0|--------------------------------0|
{e|---------------------------0|-----------------------------0|
{B|------------------8-----------|--------------------8------------|
{B|-----------------8-----------|------------------8------------|
{G|----------9------------9------|----------9-------------9--------|
{G|----------9------------9------|----------9------------9--------|
{D|-----10------10------------10-|-----10------10------------------|
{D|-----10------10------------10-|-----10------10-----------------|
{A|10----------------------------|-10-------------------------0----|
{A|10--------------------------|-10-----------------------0----|
{E|------------------------------|---------------------------------|
{E|----------------------------|------------------------------|
{e|------------------------------|------------------------------|
{e|----------------------------|---------------------------|
{B|------------------8----------8|------------------8----------8|
{B|------------------8----------8|-----------------8----------8|
{G|----------0------------0------|----------0------------0------|
{G|----------0------------0------|----------0------------0------|
{D|-----0--------------------0---|-----0--------------------0---|
{D|-----0-------------------0---|-----0------------------0---|
{A|---------------9--------------|--------------9---------------|
{A|--------------9--------------|-------------9--------------|
{E|10----------------------------|10----------------------------|
{E|10--------------------------|10-------------------------|
Repeat this pattern for the intro and verse.
Herhaal dit patroon voor de intro en het couplet.
It then goes to straight chords.
Het gaat dan naar rechte akkoorden.
Far and away where they took you down
Ver weg waar ze je neerhaalden
Let them over to your house
Laat ze bij u thuis komen
Where I'm broken.
Waar ik gebroken ben.
Down by the people if they let you breathe
Bij de mensen als ze je laten ademen
Don't give a damn if you still can't see
Het maakt niet uit als je het nog steeds niet kunt zien
Still my heart beats, for you
Nog steeds klopt mijn hart, voor jou
Back to intro picking pattern:
Terug naar het intro-plukpatroon:
Have become all I lost
Ik ben alles geworden wat ik verloren heb
And all I hoped for.
En alles waar ik op hoopte.
But I must carry on
Maar ik moet doorgaan
Always one never broken.
Altijd eentje die nooit kapot gaat.
Run to the lobby where I saw you try
Ren naar de lobby waar ik je het zag proberen
Don't give a damn for your reasons why
Het kan je geen moer schelen waarom
Where so be it,
Waar het zij zo,
C CtoD
C CtoD
down in the valley where the church bells cry
beneden in de vallei waar de kerkklokken luiden
I'll lead them over to your eyes.
Ik zal ze naar je ogen leiden.
Woah, I am one,
Wauw, ik ben er één,
I am one.
Ik ben één.
Picking pattern:
Plukpatroon:
Break a story of
Breek een verhaal van
Peace and love in a future
Vrede en liefde in een toekomst
Bright sacrifice came around
Er kwamen heldere opofferingen
Never broken
Nooit gebroken
Down by the people if they let you breathe
Bij de mensen als ze je laten ademen
Don't give a damn if you still can't see
Het maakt niet uit als je het nog steeds niet kunt zien
Travelling a street that I did not go,
Reizend door een straat waar ik niet ging,
used lifetime to the winter load.
gebruikte levensduur tot aan de winterbelasting.
C CtoD
C CtoD
down in the valley where the church bells cry
beneden in de vallei waar de kerkklokken luiden
I'll lead them over to your eyes.
Ik zal ze naar je ogen leiden.
Woah, I am one,
Wauw, ik ben er één,
Woah, I am one.
Wauw, ik ben er één.
And finally the picking pattern to end:
En tot slot het plukpatroon dat eindigt:
I am one..
ik ben een..
This was my first tab so be kind and please rate!
Dit was mijn eerste tabblad, dus wees vriendelijk en geef een beoordeling!