Kitchen Table Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Kitchen Table"
„Stół kuchenny”
Intro - Cm / F / Eb / Bb / Cm
Wprowadzenie - Cm / F / Eb / Bb / Cm
Verse:
Werset:
I wrote this song by your kitchen table
Napisałem tę piosenkę przy twoim kuchennym stole
Maybe it all seems okay
Może wszystko wydaje się w porządku
Sometimes it's better just to laugh than to run away
Czasem lepiej się pośmiać, niż uciekać
Maybe I'll leave you in the coming winter
Może opuszczę cię w nadchodzącą zimę
And all of your dreams soon fade away
I wszystkie twoje marzenia wkrótce znikną
Sometimes it's better just to run than to play your game
Czasami lepiej po prostu biegać, niż grać w swoją grę
When we were laying down
Kiedy leżeliśmy
And you held my hand
I trzymałeś mnie za rękę
Amongst the opal flowers
Wśród opalowych kwiatów
When we sat outside
Kiedy siedzieliśmy na zewnątrz
And I see it's over now we just grew out of love
I widzę, że to już koniec, po prostu wyrośliśmy z miłości
Out from the darkness
Wyjście z ciemności
Your heartlessness haunting my future
Twoja bezduszność nawiedza moją przyszłość
Down on all fours
Na czworakach
You bark bright at the descending moonlight
Szczekasz jasno na zachodzące światło księżyca
You'll be with the rest of the lonely people
Będziesz z resztą samotnych ludzi
Ones who live in a cold dark place
Ci, którzy żyją w zimnym, ciemnym miejscu
Sometimes it's better just to run then to face the pain
Czasami lepiej po prostu uciec, niż stawić czoła bólowi
I've not been seeing you for some time now
Nie widuję się z tobą już jakiś czas
And still you choose to hold my hate
A mimo to zdecydowałeś się trzymać moją nienawiść
But after how I handled it you're hardly to blame
Ale po tym, jak sobie z tym poradziłem, trudno cię winić
I feel you read my mind
Czuję, że czytasz w moich myślach
And look through my soul
I spójrz przez moją duszę
As our love grew fainter
Gdy nasza miłość słabła
And your face grew wetter
A twoja twarz zrobiła się bardziej wilgotna
And I see it's over now
I widzę, że to już koniec
We just grew out of love
Po prostu wyrośliśmy z miłości
Out from the darkness
Wyjście z ciemności
Your heartlessness haunting my future
Twoja bezduszność nawiedza moją przyszłość
Down on all fours
Na czworakach
You bark bright right at the descending moonlight
Szczekasz jasno w stronę zachodzącego światła księżyca
/m
/m
/m
/m
/m
/m
/m
/m
All of the rest of our days together
Przez resztę naszych wspólnych dni
I may have never seemed the same
Być może nigdy nie wyglądałam tak samo
sometimes there's nothing we can do when we all change
czasami nic nie możemy zrobić, kiedy wszyscy się zmieniamy
And now my hearts in
A teraz moje serce
Not a half for you
Ani pół dla ciebie
Another situation
Kolejna sytuacja
Now the mornings golden
Teraz poranki są złote
And I see it's over now
I widzę, że to już koniec
We just grew out of love
Po prostu wyrośliśmy z miłości
Out from the darkness
Wyjście z ciemności
Your heartlessness haunting my future
Twoja bezduszność nawiedza moją przyszłość
Down on all fours
Na czworakach
You bark bright at the descending moonlight
Szczekasz jasno na zachodzące światło księżyca
m
m
m
m