Me and You 歌詞 日本語訳

"Me And You" tab
「私とあなた」タブ
Jake Bugg
ジェイク・バグ
All the time people follow us where we go
私たちがどこへ行っても人々は私たちを追いかけます
We both should believe the path that we chose
二人で選んだ道を信じればいい
And I'll hold you with such delicacy
そしてとても繊細にあなたを抱きしめます
No they won't catch you and me
いいえ、彼らはあなたと私を捕まえることはありません
It's all over all of the time
いつでも終わりだよ
And if you want to I won't mind
そして、あなたがそうしたいなら、私は気にしません
Please don't leave it
放置しないでください
I don't know what to do
何をすればいいのか分かりません
No they won't catch me and you
いいえ、彼らは私とあなたを捕まえることはありません
There are too many flashes and guards around me
私の周りにはフラッシュとガードが多すぎます
There is too little time and places to see
見る時間も場所も少ない
And we can wait so patiently
そして、私たちは辛抱強く待つことができます
Cause they won't catch you and me
だって彼らはあなたと私を捕まえられないから
It's all over all of the time
いつでも終わりだよ
And if you want to I won't mind
そして、あなたがそうしたいなら、私は気にしません
Please don't leave it
放置しないでください
I don't know what to do
何をすればいいのか分かりません
No they won't catch me and you
いいえ、彼らは私とあなたを捕まえることはありません
All of these people want us to fail
これらの人々は皆、私たちが失敗することを望んでいます
I won't let that happen no
そんなことはさせません、いいえ
Just you believe me
ただあなたは私を信じてくれる
I'll hide you discreetly
こっそり隠しておきます
Discreetly from this cold world
この冷たい世界からこっそり
It's all over all of the time
いつでも終わりだよ
If you want to , I won't mind
あなたがそうしたいなら、私は気にしません
Please don't leave it
放置しないでください
I don't know what to do
何をすればいいのか分かりません
Cause they won't catch me and you
だって彼らは私とあなたを捕まえられないから
No they won't catch me and you (x2)
いいえ、彼らは私とあなたを捕まえることはできません(x2)