Messed Up Kids Songtekst Nederlandse Vertaling

Johnny deals a bit of blow on the side
Johnny deelt een kleine klap uit
Thinks that he's invincible, hates a fight
Denkt dat hij onoverwinnelijk is, haat een gevecht
Jenny walks the streets alone she was fine
Jenny loopt alleen door de straten, het gaat goed met haar
But she got kicked out of her home in hard times
Maar ze werd in moeilijke tijden uit haar huis gezet
The messed up kids are on the corner
De verknipte kinderen staan op de hoek
With no money
Zonder geld
They sell their time they sell their drugs
Ze verkopen hun tijd, ze verkopen hun drugs
They sell their body
Ze verkopen hun lichaam
And everywhere I see a sea of empty pockets
En overal zie ik een zee van lege zakken
Beautiful girls with eyes so dark within their sockets
Mooie meisjes met ogen zo donker in hun kassen
So far away
Zo ver weg
It's a washed out Saturday
Het is een vervaagde zaterdag
The sky all pastel shades
De lucht in pasteltinten
Under breeze block palisades
Onder de wind blokkeren palissaden
Lights are smashed, the streets are closed in the town
De lichten zijn kapot, de straten in de stad zijn afgesloten
Places no one really goes to hang around
Plekken waar niemand echt rondhangt
Give up on us long ago with no hope
Geef ons al lang geleden op zonder enige hoop
All you hear's the cold wind blow and get stoned
Het enige wat je hoort is de koude wind en je wordt stoned
The messed up kids are on the corner
De verknipte kinderen staan op de hoek
With no money
Zonder geld
They sell their time they sell their drugs
Ze verkopen hun tijd, ze verkopen hun drugs
They sell their body
Ze verkopen hun lichaam
And everywhere I see a sea of empty pockets
En overal zie ik een zee van lege zakken
Beautiful girls with eyes so dark within their sockets
Mooie meisjes met ogen zo donker in hun kassen
So far away
Zo ver weg
It's a washed out Saturday
Het is een vervaagde zaterdag
The sky all pastel shades
De lucht in pasteltinten
Under breeze block palisades
Onder de wind blokkeren palissaden
(INTRO)
(INTRO)
The messed up kids are on the corner
De verknipte kinderen staan op de hoek
With no money
Zonder geld
They sell their time they sell their drugs
Ze verkopen hun tijd, ze verkopen hun drugs
They sell their body
Ze verkopen hun lichaam
And everywhere I see a sea of empty pockets
En overal zie ik een zee van lege zakken
Beautiful girls with eyes so dark within their sockets
Mooie meisjes met ogen zo donker in hun kassen
So far away
Zo ver weg
It's a washed out Saturday
Het is een vervaagde zaterdag
The sky all pastel shades
De lucht in pasteltinten
Under breeze block palisades
Onder de wind blokkeren palissaden