Simple as This كلمات أغنية ترجمة عربية

I've been in search of stones
لقد كنت أبحث عن الحجارة
Making up the pavement
تشكل الرصيف
Of less travelled roads
من الطرق الأقل حركة
Mining for treasure deep in my bones
التنقيب عن الكنز في أعماق عظامي
That I never found
الذي لم أجده قط
Went looking for reverence
ذهبت تبحث عن الخشوع
Tried to find it in a bottle
حاولت العثور عليه في زجاجة
& came back again
& عاد مرة أخرى
High on a hashpipe of good intent
عالية على hashpipe من حسن النية
But it only brought me down
لكنها جلبت لي فقط
Tried institutions of the mind and soul
مؤسسات مجربة للعقل والروح
It only taught me what I
ولم يعلمني إلا ما أنا
Should not know
لا ينبغي أن نعرف
Oh and the answer well
أوه والجواب جيدا
Who would have guessed
من كان يخمن
Could be something as simple as this
يمكن أن يكون شيء بسيط مثل هذا
Something as simple as this
شيء بسيط مثل هذا
Travelled to each ocean's end
سافرت إلى نهاية كل محيط
Saw all 7 wonders,
رأيت كل العجائب السبعة
Trying to make some sense
تحاول أن تجعل بعض المعنى
Memorised the mantra Confucius said
حفظت المانترا التي قالها كونفوشيوس
But it only let me down
لكنها خذلتني فقط
Tried absolutions of the mind and soul
حاول تبرئة العقل والروح
It only led me where I
لقد قادني فقط إلى حيث أنا
Could not go
لا يمكن أن تذهب
Oh and the answer well
أوه والجواب جيدا
How could I miss
كيف يمكن أن أفتقد
Something as simple as this
شيء بسيط مثل هذا
Something as simple as this
شيء بسيط مثل هذا
ad9
إعلان9
I been falling crashing breaking
لقد كنت أسقط تحطمت كسر
And all the while you were
وكل الوقت الذي كنت فيه
Stood here waiting
وقفت هنا منتظرا
For me girl
بالنسبة لي فتاة
G Cadd9 G (x2) | G/F# Em D Dsus2 D
جي Cadd9 جي (x2) | G/F # Em D Dsus2 D
Tried liberation of my own free will
حاولت تحرير إرادتي الحرة
But it left me looking to get higher still
لكنه تركني أتطلع إلى الارتفاع أكثر
Oh and the answer well
أوه والجواب جيدا
Who could have guessed
من كان يمكن أن يخمن
Could be something as simple as this
يمكن أن يكون شيء بسيط مثل هذا
God knows how I could have missed
الله يعلم كيف يمكن أن أفتقد
ad9
إعلان9
Something as simple as this
شيء بسيط مثل هذا
dd9
dd9