Simple Pleasures كلمات أغنية ترجمة عربية
جيك بوج - متع بسيطة
by Jake Bugg
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I struggled to work out the intro and solo chords from listening to this song
لقد كافحت لتعلم المقدمة والأوتار المنفردة من الاستماع إلى هذه الأغنية
but I've put in some chords that sound good but don't necessarily match the
لكنني وضعت بعض الأوتار التي تبدو جيدة ولكنها لا تتطابق بالضرورة مع
song. Please rate and if you know the actual solo chords please post a correction.
أغنية. يرجى التقييم وإذا كنت تعرف الحبال المنفردة الفعلية، فيرجى نشر التصحيح.
Play this small tab where indicated (tab), not accurate but sounds cool:
قم بتشغيل علامة التبويب الصغيرة هذه في المكان المشار إليه (علامة التبويب)، وهي ليست دقيقة ولكنها تبدو رائعة:
CAPO II
كابو الثاني
You've been huntin' round for treasure
لقد كنت تبحث عن الكنز
Find it all in the simple pleasures
تجد كل ذلك في المتع البسيطة
I don't understand this life you lead
أنا لا أفهم هذه الحياة التي تعيشها
Tryna be somebody else and
حاول أن تكون شخصًا آخر و
Tryna be the one's who help
حاول أن تكون الشخص الذي يساعد
Wanna find the one who helps you breathe
هل تريد العثور على الشخص الذي يساعدك على التنفس؟
Maybe it's all a big mistake
ربما كان كل ذلك خطأ كبيرا
And you live on all you take
وأنت تعيش على كل ما تأخذه
From the lives that have always been close
من الحياة التي كانت دائما قريبة
I've been roaming around for hours
لقد كنت أتجول لساعات
Singing all your songs of praise
غناء كل أغاني الثناء الخاصة بك
How on earth can I complain
كيف يمكنني أن أشتكي بحق السماء
How in hell can I be safe
كيف يمكنني أن أكون آمنًا بحق الجحيم
From this sudden fear of change
من هذا الخوف المفاجئ من التغيير
(tab) Bm G D F#7
(علامة التبويب) بم جي دي إف رقم 7
This sudden fear is strange
هذا الخوف المفاجئ غريب
Tryna understand your ways
حاول أن تفهم طرقك
You hide them with convulsive rage
أنت تخفيهم بغضب متشنج
You tried to be the best you could be
لقد حاولت أن تكون أفضل ما يمكن أن تكونه
People finding the most pleasure
يجد الناس أقصى قدر من المتعة
All within the smallest treasures
كل ذلك ضمن أصغر الكنوز
This don't seem possible to me
هذا لا يبدو ممكنا بالنسبة لي
And maybe it's all that you've done wrong
وربما يكون كل ما فعلته خطأ
So just bite your silver tongue
لذلك فقط عض لسانك الفضي
That you lied with, lied to yourself
الذي كذبت معه، كذبت على نفسك
I've been roaming around for hours
لقد كنت أتجول لساعات
Singing all your songs of praise
غناء كل أغاني الثناء الخاصة بك
How on earth can I complain
كيف يمكنني أن أشتكي بحق السماء
How in hell can I be safe
كيف يمكنني أن أكون آمنًا بحق الجحيم
From this sudden fear of change
من هذا الخوف المفاجئ من التغيير
This sudden fear is strange
هذا الخوف المفاجئ غريب
Bm* Bm* C#m* D* G D F#7* (tab)
بم* بم* ج # م * د * ز د ف # 7 * (علامة التبويب)
You've been huntin' round for treasure
لقد كنت تبحث عن الكنز
Find it all in the simple pleasures
تجد كل ذلك في المتع البسيطة
I don't understand this life you lead
أنا لا أفهم هذه الحياة التي تعيشها
Maybe it's all a big mistake
ربما كان كل ذلك خطأ كبيرا
And you live on all you take
وأنت تعيش على كل ما تأخذه
From the lives that have always been close
من الحياة التي كانت دائما قريبة
I've been roaming around for hours
لقد كنت أتجول لساعات
Singing all your songs while
الغناء كل ما تبذلونه من الأغاني في حين
Standing at the edge about to fall
يقف على الحافة على وشك السقوط
Faces crushed against the wall
وجوه محطمة على الحائط
The sudden fear of singing all your songs of
الخوف المفاجئ من غناء كل أغانيك
Staring into space I hear the sound
أحدق في الفضاء وأسمع الصوت
From a voice that's never found
من صوت لم يتم العثور عليه أبدًا
The sudden fear is strange
الخوف المفاجئ غريب
But maybe it's all a big mistake
ولكن ربما يكون كل هذا خطأ كبيرا
And you live on all you take
وأنت تعيش على كل ما تأخذه
From the lives that have always been close
من الحياة التي كانت دائما قريبة
I've been roaming around for hours
لقد كنت أتجول لساعات
Singing all your songs of praise
غناء كل أغاني الثناء الخاصة بك
How on earth can I complain
كيف يمكنني أن أشتكي بحق السماء
How in hell can I be safe
كيف يمكنني أن أكون آمنًا بحق الجحيم
This sudden fear is strange
هذا الخوف المفاجئ غريب
(tab) Bm G D F#7*
(علامة التبويب) بم جي دي إف رقم 7*
This sudden fear of change
هذا الخوف المفاجئ من التغيير
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.