Simple Pleasures Текст Песни Перевод на Русский
Джейк Багг - Простые удовольствия
by Jake Bugg
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I struggled to work out the intro and solo chords from listening to this song
Слушая эту песню, я изо всех сил пытался подобрать вступительные и соло-аккорды.
but I've put in some chords that sound good but don't necessarily match the
но я добавил несколько аккордов, которые звучат хорошо, но не обязательно совпадают с
song. Please rate and if you know the actual solo chords please post a correction.
песня. Пожалуйста, оцените, и если вы знаете настоящие сольные аккорды, пожалуйста, внесите исправление.
Play this small tab where indicated (tab), not accurate but sounds cool:
Воспроизведите эту небольшую вкладку там, где указано (вкладка), неточно, но звучит круто:
CAPO II
КАПО II
You've been huntin' round for treasure
Ты охотился за сокровищами
Find it all in the simple pleasures
Найдите все это в простых удовольствиях
I don't understand this life you lead
Я не понимаю эту жизнь, которую ты ведешь
Tryna be somebody else and
Пытаюсь быть кем-то другим и
Tryna be the one's who help
Пытаюсь быть тем, кто поможет
Wanna find the one who helps you breathe
Хочешь найти того, кто поможет тебе дышать
Maybe it's all a big mistake
Может быть, это все большая ошибка
And you live on all you take
И ты живешь на все, что берешь
From the lives that have always been close
Из жизни, которая всегда была близка
I've been roaming around for hours
Я бродил вокруг часами
Singing all your songs of praise
Пение всех твоих хвалебных песен
How on earth can I complain
Как, черт возьми, я могу жаловаться?
How in hell can I be safe
Как, черт возьми, я могу быть в безопасности?
From this sudden fear of change
От этого внезапного страха перемен
(tab) Bm G D F#7
(табуляция) Bm G D F#7
This sudden fear is strange
Этот внезапный страх странный
Tryna understand your ways
Пытаюсь понять твои пути
You hide them with convulsive rage
Ты прячешь их в судорожной ярости
You tried to be the best you could be
Ты старался быть лучшим, каким мог быть
People finding the most pleasure
Люди, находящие наибольшее удовольствие
All within the smallest treasures
Все в мельчайших сокровищах
This don't seem possible to me
мне это кажется невозможным
And maybe it's all that you've done wrong
И, возможно, это все, что ты сделал неправильно
So just bite your silver tongue
Так что просто прикуси свой серебряный язык
That you lied with, lied to yourself
Что ты солгал, солгал себе
I've been roaming around for hours
Я бродил вокруг часами
Singing all your songs of praise
Пение всех твоих хвалебных песен
How on earth can I complain
Как, черт возьми, я могу жаловаться?
How in hell can I be safe
Как, черт возьми, я могу быть в безопасности?
From this sudden fear of change
От этого внезапного страха перемен
This sudden fear is strange
Этот внезапный страх странный
Bm* Bm* C#m* D* G D F#7* (tab)
Bm* Bm* C#m* D* G D F#7* (таб)
You've been huntin' round for treasure
Ты охотился за сокровищами
Find it all in the simple pleasures
Найдите все это в простых удовольствиях
I don't understand this life you lead
Я не понимаю эту жизнь, которую ты ведешь
Maybe it's all a big mistake
Может быть, это все большая ошибка
And you live on all you take
И ты живешь на все, что берешь
From the lives that have always been close
Из жизни, которая всегда была близка
I've been roaming around for hours
Я бродил вокруг часами
Singing all your songs while
Пою все свои песни, пока
Standing at the edge about to fall
Стою на краю, вот-вот упаду
Faces crushed against the wall
Лица прижаты к стене
The sudden fear of singing all your songs of
Внезапный страх петь все свои песни
Staring into space I hear the sound
Глядя в пространство, я слышу звук
From a voice that's never found
От голоса, который никогда не был найден
The sudden fear is strange
Внезапный страх странный
But maybe it's all a big mistake
Но, возможно, это все большая ошибка
And you live on all you take
И ты живешь на все, что берешь
From the lives that have always been close
Из жизни, которая всегда была близка
I've been roaming around for hours
Я бродил вокруг часами
Singing all your songs of praise
Пение всех твоих хвалебных песен
How on earth can I complain
Как, черт возьми, я могу жаловаться?
How in hell can I be safe
Как, черт возьми, я могу быть в безопасности?
This sudden fear is strange
Этот внезапный страх странный
(tab) Bm G D F#7*
(табуляция) Bm G D F#7*
This sudden fear of change
Этот внезапный страх перемен
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.