Slumville Sunrise Letras Tradução em Português

Her's a stab at it. The intro is repeated throughout the main verse altho it
Ela é uma facada nisso. A introdução é repetida ao longo do verso principal, embora
does switch a little in the last section to chords. Believew it or not, no capo. ;)
muda um pouco na última seção para acordes. Acredite ou não, não há capo. ;)
INTRO:
INTRODUÇÃO:
The wind is beating on my window. I haven't slept all night.
O vento está batendo na minha janela. Não dormi a noite toda.
That drug just keeps on banging.
Essa droga continua fazendo efeito.
They must be buzzing in the mind like bees in the hive
Eles devem estar zumbindo na mente como abelhas na colméia
Tell me when the morning arrives.
Diga-me quando chegar a manhã.
This place is just not for me I say it all the time.
Este lugar não é para mim, eu digo isso o tempo todo.
My friends they just ignore me.
Meus amigos, eles simplesmente me ignoram.
Tell me that I'm blind, waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Diga-me que estou cego, esperando sua linha pelo Slumville Sunrise.
Slumville Sunrise.
Nascer do sol em favela.
Nobody cares or looks twice.
Ninguém se importa ou olha duas vezes.
Shine away in the morning across this place where I was born in.
Brilhe pela manhã neste lugar onde nasci.
Every roof, every flower illuminated by the dawning.
Cada telhado, cada flor iluminada pelo amanhecer.
My face upon the concrete, the dirt is in my mouth.
A minha cara no cimento, a terra está na minha boca.
I clench my fist in fear. I try to cry out loud.
Cerro o punho com medo. Tento chorar alto.
Make the sound soft ?cause they keep me down.
Faça o som suave, porque eles me mantêm no chão.
This place is just not for me
Este lugar não é para mim
I see it a thousand times
Eu vejo isso mil vezes
My friends they just ignore me. Tell me that I'm blind.
Meus amigos, eles simplesmente me ignoram. Diga-me que sou cego.
Waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Esperando na sua linha para o Slumville Sunrise.
Slumville Sunrise
Nascer do sol em favela
Nobody cares or looks twice.
Ninguém se importa ou olha duas vezes.
Shine away in the morning across this place where I was born in.
Brilhe pela manhã neste lugar onde nasci.
Every roof, every flower illuminated by the dawning.
Cada telhado, cada flor iluminada pelo amanhecer.
(Guitar Solo)
(Solo de guitarra)
This place is just not for me
Este lugar não é para mim
I say it all the time.
Eu digo isso o tempo todo.
My friends they just ignore me. Tell me that I'm blind.
Meus amigos, eles simplesmente me ignoram. Diga-me que sou cego.
Waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Esperando na sua linha para o Slumville Sunrise.
Slumville Sunrise
Nascer do sol em favela
Nobody cares or looks twice.
Ninguém se importa ou olha duas vezes.
Shine away in the morning across this place where I was born in.
Brilhe pela manhã neste lugar onde nasci.
Every roof, every flower illuminated by the dawning.
Cada telhado, cada flor iluminada pelo amanhecer.
Every roof, every flower illuminated by the dawning.
Cada telhado, cada flor iluminada pelo amanhecer.