Slumville Sunrise Versuri Traducere în Română

Her's a stab at it. The intro is repeated throughout the main verse altho it
Ea este un junghi în asta. Introducerea se repetă pe tot parcursul versului principal, chiar dacă aceasta
does switch a little in the last section to chords. Believew it or not, no capo. ;)
trece puțin în ultima secțiune la acorduri. Crezi sau nu, nu capo. ;)
INTRO:
INTRODUCERE:
The wind is beating on my window. I haven't slept all night.
Vântul bate pe geamul meu. Nu am dormit toată noaptea.
That drug just keeps on banging.
Drogul acela continuă să bată.
They must be buzzing in the mind like bees in the hive
Trebuie să bâzâie în minte ca albinele în stup
Tell me when the morning arrives.
Spune-mi când vine dimineața.
This place is just not for me I say it all the time.
Locul ăsta nu este pentru mine, o spun tot timpul.
My friends they just ignore me.
Prietenii mei pur și simplu mă ignoră.
Tell me that I'm blind, waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Spune-mi că sunt orb, aștept la coada ta pentru Slumville Sunrise.
Slumville Sunrise.
Răsărit de soare din Slumville.
Nobody cares or looks twice.
Nimănui nu-i pasă sau se uită de două ori.
Shine away in the morning across this place where I was born in.
Strălucește dimineața peste acest loc în care m-am născut.
Every roof, every flower illuminated by the dawning.
Fiecare acoperiș, fiecare floare luminată de zori.
My face upon the concrete, the dirt is in my mouth.
Fața mea pe beton, murdăria este în gură.
I clench my fist in fear. I try to cry out loud.
Îmi strâng pumnul de frică. Încerc să strig tare.
Make the sound soft ?cause they keep me down.
Faceți sunetul moale, pentru că mă țin jos.
This place is just not for me
Locul ăsta nu este pentru mine
I see it a thousand times
O văd de o mie de ori
My friends they just ignore me. Tell me that I'm blind.
Prietenii mei pur și simplu mă ignoră. Spune-mi că sunt orb.
Waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Vă așteptăm la coadă pentru Slumville Sunrise.
Slumville Sunrise
Răsărit de soare din Slumville
Nobody cares or looks twice.
Nimănui nu-i pasă sau se uită de două ori.
Shine away in the morning across this place where I was born in.
Strălucește dimineața peste acest loc în care m-am născut.
Every roof, every flower illuminated by the dawning.
Fiecare acoperiș, fiecare floare luminată de zori.
(Guitar Solo)
(Solo la chitară)
This place is just not for me
Locul ăsta nu este pentru mine
I say it all the time.
O spun tot timpul.
My friends they just ignore me. Tell me that I'm blind.
Prietenii mei pur și simplu mă ignoră. Spune-mi că sunt orb.
Waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Vă așteptăm la coadă pentru Slumville Sunrise.
Slumville Sunrise
Răsărit de soare din Slumville
Nobody cares or looks twice.
Nimănui nu-i pasă sau se uită de două ori.
Shine away in the morning across this place where I was born in.
Strălucește dimineața peste acest loc în care m-am născut.
Every roof, every flower illuminated by the dawning.
Fiecare acoperiș, fiecare floare luminată de zori.
Every roof, every flower illuminated by the dawning.
Fiecare acoperiș, fiecare floare luminată de zori.