Storm Passes Away كلمات أغنية ترجمة عربية

STORM PASSES AWAY - Jake Bugg
العاصفة تمر بعيدًا - جيك بوج
E-mail: lapetitelinda@gmail.com
البريد الإلكتروني: lapetitelinda@gmail.com
So a few days ago I was at Jake`s gig in Vienna and he was absolutely amazing! He also
منذ بضعة أيام كنت في حفل جيك في فيينا وكان مذهلاً للغاية! هو ايضا
played this little song from his new "Shangri-La" album, so here are the chords :) To
عزف هذه الأغنية الصغيرة من ألبومه الجديد "Shangri-La"، فها هي الأوتار :) To
find out the exact strumming just listen to the song a few times, it can be a bit tricky
اكتشف العزف الدقيق، فقط استمع إلى الأغنية عدة مرات، فقد يكون الأمر صعبًا بعض الشيء
in the beginning...anyways I'm pretty sure the chords are right, but feel free to send me
في البداية... على أي حال أنا متأكد من أن الأوتار صحيحة، لكن لا تتردد في إرسالها لي
any corrections! Have fun :)
أي تصحيحات! استمتع :)
C (once)
ج (مرة واحدة)
As the clouds roll by
كما تمر الغيوم
I can see the sunshine
أستطيع أن أرى أشعة الشمس
G G (start strumming) C
G G (يبدأ العزف) C
Mmmhmmm
مممممم
'Cause it's sad and slow
لأنه حزين وبطيء
And oh so close
ويا قريب جدا
We fell together and made our way
لقد سقطنا معًا وشقنا طريقنا
But now it seems
ولكن الآن يبدو
You don't need me
أنت لا تحتاج لي
Where will you go when the storm passes away
أين ستذهب عندما تمر العاصفة؟
'Cause I'm on my knees
لأنني على ركبتي
Turn off the darkness please
أطفئ الظلام من فضلك
Where will you gooo-ooo
أين سوف تذهب-أوه
And they keep telling me
ويستمرون في إخباري
I'm older than I'm supposed to be
أنا أكبر مما يفترض أن أكون
You will go when the storm passes away
سوف تذهب عندما تمر العاصفة
I'll keep the storm if I can keep you
سأحتفظ بالعاصفة إذا استطعت الاحتفاظ بك
I'll live in the rain if you will too
سأعيش تحت المطر إذا أردت ذلك أيضاً
We can ride together
يمكننا الركوب معا
We can ride the weather
يمكننا ركوب الطقس
little 'solo'
"منفردا" قليلا
'Cause I've lost my stance
لأنني فقدت موقفي
Just like a fallen man
تماما مثل الرجل الذي سقط
Oh the things I've hoped you would say
يا الأشياء التي كنت أتمنى أن تقولها
Your radiance runs deep
إشعاعك يمتد عميقا
In my colour scheme
في نظام الألوان الخاص بي
Where will you go when the storm washes you away
أين ستذهب عندما تجرفك العاصفة؟
'Cause I'm on my knees
لأنني على ركبتي
Turn off the darkness please
أطفئ الظلام من فضلك
Where will you gooo-oo
أين ستذهب
'Cause they keep telling me
لأنهم يستمرون بإخباري
I'm older than I'm supposed to be
أنا أكبر مما يفترض أن أكون
You will go when the storm passes away
سوف تذهب عندما تمر العاصفة
F G (once) C (rock this last chord!)
F G (مرة واحدة) C (اعزف هذا الوتر الأخير!)
Where will you go when the storm passes away
أين ستذهب عندما تمر العاصفة؟
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| H hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| B Bend
| ب بيند
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء