Taste It Liedtext Deutsche Übersetzung
Jake Bugg – Probieren Sie es
by Jake Bugg
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Listen for rhythm
Hören Sie auf den Rhythmus
A*: This is the little hammer on thing you hear Jake do during the verses:
A*: Das ist die kleine Sache, die Jake in den Versen macht:
D D U D U D U D U D
D D U D U D U D U D
D= DOWN
D= NACH UNTEN
U= UP
U= OBEN
Fill my head with the future
Fülle meinen Kopf mit der Zukunft
Fill my eyes with the sky
Fülle meine Augen mit dem Himmel
Whole of my life I've been left behind
Mein ganzes Leben lang wurde ich zurückgelassen
But I've never felt more alive.
Aber ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt.
High speed conversations
Hochgeschwindigkeitsgespräche
Speeding on down the line
Die ganze Linie entlang rasen
Looked in your eyes
Habe dir in die Augen geschaut
Said the saddest goodbye
Sagte den traurigsten Abschied
But I've never felt more alive.
Aber ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt.
I can taste it
Ich kann es schmecken
In my mouth it's just so bitter sweet
In meinem Mund ist es einfach so bittersüß
It's right there in your eyes of apple green
Es ist genau da in deinen Augen von Apfelgrün
It should be easy but it's hard to leave
Es sollte einfach sein, aber es ist schwer zu gehen
Went down in a fiery Zepplin
Ging in einem feurigen Zepplin unter
You won't know if you don't try
Sie werden es nicht wissen, wenn Sie es nicht versuchen
Nothing but my shirt
Nichts als mein Hemd
And I walked away hurt
Und ich ging verletzt davon
But I've never felt more alive
Aber ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt
Talking on a bad connection
Sprechen über eine schlechte Verbindung
Think I might have fused a wire
Ich glaube, ich könnte einen Draht durchgeschmolzen haben
Your on the other side as our voices died
Du bist auf der anderen Seite, als unsere Stimmen verstummten
But I've never felt more alive
Aber ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt
I can taste it
Ich kann es schmecken
In my mouth it's just so bitter sweet
In meinem Mund ist es einfach so bittersüß
It's right there in your eyes of apple green
Es ist genau da in deinen Augen von Apfelgrün
It should be easy but it's hard to leave
Es sollte einfach sein, aber es ist schwer zu gehen
Yeah and this road between us
Ja und dieser Weg zwischen uns
Man it's been a long hard drive
Mann, es war eine lange Festplatte
You pay for it in the morning when your best friend is denied
Du bezahlst es morgens, wenn dein bester Freund abgelehnt wird
Flying all around, never looking down no I've never felt more alive.
Überall herumfliegen, nie nach unten schauen, nein, ich habe mich noch nie lebendiger gefühlt.
Journeys going fast I hope it's gonna last cause I've never felt more alive.
Die Reisen gehen schnell voran. Ich hoffe, dass es anhält, denn ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt.
Oh.
Oh.
I can taste it
Ich kann es schmecken
In my mouth it's just so bitter sweet
In meinem Mund ist es einfach so bittersüß
It's right there in your eyes of apple green
Es ist genau da in deinen Augen von Apfelgrün
It should be easy but it's hard to leave
Es sollte einfach sein, aber es ist schwer zu gehen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.