Taste It Songtekst Nederlandse Vertaling

Jake Bugg - Proef het

by Jake Bugg

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jake Bugg Taste It

Listen for rhythm
Luister naar ritme
A*: This is the little hammer on thing you hear Jake do during the verses:
A*: Dit is het kleine hamertje dat je Jake hoort doen tijdens de verzen:
D D U D U D U D U D
D D U D U D U D U D
D= DOWN
D= OMLAAG
U= UP
U = OMHOOG
Fill my head with the future
Vul mijn hoofd met de toekomst
Fill my eyes with the sky
Vul mijn ogen met de lucht
Whole of my life I've been left behind
Mijn hele leven ben ik achtergelaten
But I've never felt more alive.
Maar ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
High speed conversations
Gesprekken op hoge snelheid
Speeding on down the line
Snel verder langs de lijn
Looked in your eyes
Keek in je ogen
Said the saddest goodbye
Zei het droevigste afscheid
But I've never felt more alive.
Maar ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
I can taste it
Ik kan het proeven
In my mouth it's just so bitter sweet
In mijn mond is het zo bitterzoet
It's right there in your eyes of apple green
Het is precies daar in je appelgroene ogen
It should be easy but it's hard to leave
Het zou gemakkelijk moeten zijn, maar het is moeilijk om te vertrekken
Went down in a fiery Zepplin
Neergestort in een vurige Zepplin
You won't know if you don't try
Je zult het niet weten als je het niet probeert
Nothing but my shirt
Niets anders dan mijn shirt
And I walked away hurt
En ik liep gekwetst weg
But I've never felt more alive
Maar ik heb me nog nooit zo levend gevoeld
Talking on a bad connection
Over een slechte verbinding gesproken
Think I might have fused a wire
Denk dat ik misschien een draad heb gesmolten
Your on the other side as our voices died
Jij stond aan de andere kant toen onze stemmen stierven
But I've never felt more alive
Maar ik heb me nog nooit zo levend gevoeld
I can taste it
Ik kan het proeven
In my mouth it's just so bitter sweet
In mijn mond is het zo bitterzoet
It's right there in your eyes of apple green
Het is precies daar in je appelgroene ogen
It should be easy but it's hard to leave
Het zou gemakkelijk moeten zijn, maar het is moeilijk om te vertrekken
Yeah and this road between us
Ja, en deze weg tussen ons
Man it's been a long hard drive
Man, het is een lange harde schijf geweest
You pay for it in the morning when your best friend is denied
Je betaalt ervoor in de ochtend als je beste vriend wordt geweigerd
Flying all around, never looking down no I've never felt more alive.
Rondvliegen, nooit naar beneden kijken, nee, ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Journeys going fast I hope it's gonna last cause I've never felt more alive.
De reizen gaan snel. Ik hoop dat het lang zal duren, want ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Oh.
Oh.
I can taste it
Ik kan het proeven
In my mouth it's just so bitter sweet
In mijn mond is het zo bitterzoet
It's right there in your eyes of apple green
Het is precies daar in je appelgroene ogen
It should be easy but it's hard to leave
Het zou gemakkelijk moeten zijn, maar het is moeilijk om te vertrekken

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.