Trouble Town Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jake Bugg - Sorun Kasabası
by Jake Bugg
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Stuck in speed bump city Where the only thing that's pretty
Güzel olan tek şeyin olduğu hız tümseği şehrinde sıkışıp kaldım
Is the thought of getting out
Dışarı çıkma düşüncesi mi
There's a tower block overhead All you've got's your benefits
Tepemizde bir gökdelen var Elinizde olan tek şey sizin avantajlarınız
And you're barely scraping by
Ve zar zor geçiyorsun
In this trouble town
Bu sorunlu kasabada
Troubles are found
Sorunlar bulundu
In this trouble town
Bu sorunlu kasabada
Words do get ?round
Kelimeler yuvarlaklaşıyor
Kick the bottom make troubles flee Smoke until our eyes would bleed
Dibe tekme atıp sorunlardan kaçalım Gözlerimiz kanayana kadar duman
Sparkle pop the seed
Işıltı tohumu patlatır
Hear the sirens down the street The kids get light on their feet
Caddenin aşağısındaki sirenleri duyun Çocukların ayakları hafifliyor
Or they'll be in the back seat
Yoksa arka koltukta olacaklar
In this trouble town
Bu sorunlu kasabada
Troubles are found
Sorunlar bulundu
Sitting on the pavement
Kaldırımda oturuyorum
Boy you've missed your payment
Oğlum ödemeni kaçırdın
And they're gonna find you soon
Ve yakında seni bulacaklar
If there's a beating in the rain
Yağmurda bir dayak varsa
If there's a little bit of pain, man
Biraz acı varsa dostum
You're the one it happens to
Bunun başına gelen sensin
If I talk of getting out I only hear the laughter loud
Eğer dışarı çıkmaktan bahsedersem sadece kahkahaları yüksek sesle duyuyorum
It's got an ugly echo
Çirkin bir yankısı var
Somewhere there's a secret road To take me far away I know
Bir yerlerde beni uzaklara götürecek gizli bir yol var biliyorum
But ?til then I am hollow
Ama o zamana kadar içim boş
In this trouble town
Bu sorunlu kasabada
Troubles are found
Sorunlar bulundu
In this trouble town
Bu sorunlu kasabada
Words do get ?round
Kelimeler yuvarlaklaşıyor
Sitting on the pavement
Kaldırımda oturuyorum
Boy you've missed your payment
Oğlum ödemeni kaçırdın
And they're gonna find you soon
Ve yakında seni bulacaklar
If there's a beating in the streets
Sokakta dayak varsa
If there's a feeling of defeat
Eğer bir yenilgi hissi varsa
You're the one it happens to
Bunun başına gelen sensin
Stuck in speed bump city Where the only thing that's pretty
Güzel olan tek şeyin olduğu hız tümseği şehrinde sıkışıp kaldım
Is the thought of getting out
Dışarı çıkma düşüncesi mi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
