Two Fingers كلمات أغنية ترجمة عربية

I drink to remember, I smoke to forget
أنا أشرب لأتذكر، أدخن لكي أنسى
Some things to be proud of, some stuff to regret
بعض الأشياء تفتخر بها، وبعض الأشياء تندم عليها
Been down some dark alleys, in my own head
لقد كنت في بعض الأزقة المظلمة، في رأسي
Some thing is changing, changing, changing.
شيء ما يتغير، يتغير، يتغير.
I go back to Clifton to see my old friends
أعود إلى كليفتون لرؤية أصدقائي القدامى
The best people I could ever have met
أفضل الأشخاص الذين يمكن أن أقابلهم على الإطلاق
Skin up a fat one, hide from the Feds
اسلخ جلد شخص سمين، واختبئ من الفيدراليين
Something is changing, changing, changing.
هناك شيء يتغير، يتغير، يتغير.
So I kiss goodbye to every little ounce of pain
لذلك أقبل وداعاً لكل ذرة صغيرة من الألم
Light a cigarette and wish the world away
أشعل سيجارة وتمنى أن يرحل العالم
I got out I got out I'm alive and I'm here to stay
لقد خرجت خرجت أنا على قيد الحياة وأنا هنا لأبقى
So I hold two fingers up to yesterday
لذلك أحمل إصبعين حتى يوم أمس
Light a cigarette and smoke it all away
أشعل سيجارة وأدخنها كلها
I got out, I got out, I'm alive and I'm here to stay
لقد خرجت، خرجت، أنا على قيد الحياة وأنا هنا لأبقى
Down in the kitchen drinking white lightning
في المطبخ أشرب البرق الأبيض
He's with my momma, yelling and fighting
إنه مع أمي، يصرخ ويتقاتل
It's not the first time praying for silence
إنها ليست المرة الأولى التي أصلي فيها من أجل الصمت
Something is changing, changing, changing
هناك شيء يتغير، يتغير، يتغير
So I kiss goodbye to every little ounce of pain
لذلك أقبل وداعاً لكل ذرة صغيرة من الألم
Light a cigarette and wish the world away
أشعل سيجارة وتمنى أن يرحل العالم
I got out I got out I'm alive and I'm here to stay
لقد خرجت خرجت أنا على قيد الحياة وأنا هنا لأبقى
So I hold two fingers up to yesterday
لذلك أحمل إصبعين حتى يوم أمس
Light a cigarette and smoke it all away
أشعل سيجارة وأدخنها كلها
I got out I got out I'm alive and I'm here to stay
لقد خرجت خرجت أنا على قيد الحياة وأنا هنا لأبقى
There's a story for every corner of this place
هناك قصة في كل ركن من أركان هذا المكان
Running so hard you got out but your knees got grazed
ركضت بقوة حتى خرجت لكن ركبتيك خدشتا
I'm an old dog but I learned some new tricks yeah
أنا كلب عجوز ولكني تعلمت بعض الحيل الجديدة نعم
So I kiss goodbye to every little ounce of pain
لذلك أقبل وداعاً لكل ذرة صغيرة من الألم
Light a cigarette and wish the world away
أشعل سيجارة وتمنى أن يرحل العالم
I got out I got out I'm alive and I'm here to stay
لقد خرجت خرجت أنا على قيد الحياة وأنا هنا لأبقى
So I hold two fingers up to yesterday
لذلك أحمل إصبعين حتى يوم أمس
Light a cigarette and smoke it all away
أشعل سيجارة وأدخنها كلها
I got out I got out I'm alive and I'm here to stay
لقد خرجت خرجت أنا على قيد الحياة وأنا هنا لأبقى
Hey, hey it's fine
مهلا، مهلا، لا بأس
Hey, hey it's fine
مهلا، مهلا، لا بأس
Hey, hey it's fine, I left it behind
مهلا، مهلا، لا بأس، لقد تركته خلفي