Two Fingers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jake Bugg – Dwa palce
by Jake Bugg
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I drink to remember, I smoke to forget
Piję, żeby pamiętać, palę, żeby zapomnieć
Some things to be proud of, some stuff to regret
Są rzeczy, z których można być dumnym, i takie, których można żałować
Been down some dark alleys, in my own head
Przemierzałem ciemne uliczki w mojej własnej głowie
Some thing is changing, changing, changing.
Coś się zmienia, zmienia, zmienia.
I go back to Clifton to see my old friends
Wracam do Clifton, żeby spotkać się ze starymi przyjaciółmi
The best people I could ever have met
Najlepsi ludzie jakich mogłam spotkać
Skin up a fat one, hide from the Feds
Oskóruj grubasa i ukryj się przed federalnymi
Something is changing, changing, changing.
Coś się zmienia, zmienia, zmienia.
So I kiss goodbye to every little ounce of pain
Więc całuję na pożegnanie każdą odrobinę bólu
Light a cigarette and wish the world away
Zapal papierosa i życz sobie, żeby świat zniknął
I got out I got out I'm alive and I'm here to stay
Wyszedłem, wyszedłem, żyję i tu zostanę
So I hold two fingers up to yesterday
Trzymam więc dwa palce za wczoraj
Light a cigarette and smoke it all away
Zapal papierosa i wypal wszystko
I got out, I got out, I'm alive and I'm here to stay
Wyszedłem, wyszedłem, żyję i tu zostanę
Down in the kitchen drinking white lightning
Na dole w kuchni, popijając białą błyskawicę
He's with my momma, yelling and fighting
Jest z moją mamą, krzyczy i walczy
It's not the first time praying for silence
To nie pierwszy raz, kiedy modlimy się o ciszę
Something is changing, changing, changing
Coś się zmienia, zmienia, zmienia
So I kiss goodbye to every little ounce of pain
Więc całuję na pożegnanie każdą odrobinę bólu
Light a cigarette and wish the world away
Zapal papierosa i życz sobie, żeby świat zniknął
I got out I got out I'm alive and I'm here to stay
Wyszedłem, wyszedłem, żyję i tu zostanę
So I hold two fingers up to yesterday
Trzymam więc dwa palce za wczoraj
Light a cigarette and smoke it all away
Zapal papierosa i wypal wszystko
I got out I got out I'm alive and I'm here to stay
Wyszedłem, wyszedłem, żyję i tu zostanę
There's a story for every corner of this place
W każdym zakątku tego miejsca kryje się historia
Running so hard you got out but your knees got grazed
Biegłaś tak mocno, że wybiegłaś, ale otarły ci się kolana
I'm an old dog but I learned some new tricks yeah
Jestem starym psem, ale nauczyłem się kilku nowych sztuczek
So I kiss goodbye to every little ounce of pain
Więc całuję na pożegnanie każdą odrobinę bólu
Light a cigarette and wish the world away
Zapal papierosa i życz sobie, żeby świat zniknął
I got out I got out I'm alive and I'm here to stay
Wyszedłem, wyszedłem, żyję i tu zostanę
So I hold two fingers up to yesterday
Trzymam więc dwa palce za wczoraj
Light a cigarette and smoke it all away
Zapal papierosa i wypal wszystko
I got out I got out I'm alive and I'm here to stay
Wyszedłem, wyszedłem, żyję i tu zostanę
Hey, hey it's fine
Hej, hej, wszystko w porządku
Hey, hey it's fine
Hej, hej, wszystko w porządku
Hey, hey it's fine, I left it behind
Hej, hej, wszystko w porządku, zostawiłem to za sobą
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.