Bleu for You 歌詞 日本語訳

Go on and sleep in my bed
さあ、私のベッドで寝てください
Go on and rest your head
さあ、頭を休めてください
we'll make the words seen right
私たちは言葉が正しく見えるようにします
if only for tonight
今夜だけなら
cuz I'm so bleu for you
だって私はあなたにとってとてもブルーなんです
see I don't know what to do yeah
ほら、何をすればいいのか分からない
cuz I'm so bleu for you
だって私はあなたにとってとてもブルーなんです
see I don't know what to do dont know
ほら、何をすればいいのか分からない、分からない
and all the world around
そして世界中のすべての
it doesn't make a sound
音が出ない
cuz all I see is you tonight
今夜私に見えるのはあなただけだから
and we can make this right
そして私たちはこれを正しくすることができます
cuz I'm so bleu for you
だって私はあなたにとってとてもブルーなんです
see I don't know what to do yeah
ほら、何をすればいいのか分からない
cuz I'm so bleu for you
だって私はあなたにとってとてもブルーなんです
see I dont know what to do dont know
わかりました、何をすればよいかわかりません、わかりません
said I don't know the words to show
見せるべき言葉がわからないと言いました
the crazy ways that this could go
これが起こり得るクレイジーな方法
said I don't know the words to show
見せるべき言葉がわからないと言いました
so ask to go?
それで行ってもらう？
said I dont know now noo-oo
今は分からないって言った
said I dont know
分からないと言いました
said I dont know
分からないと言いました
said I dont know yeahh
分からないと言いました、ええ
cuz Im so bleu for you
あなたにとってとてもブルーだから
see I don't know what to do yeah
ほら、何をすればいいのか分からない
I'm so bleu for you
私はあなたのためにとてもブルーです
see I don't know what to do dont know
ほら、何をすればいいのか分からない、分からない
cuz I'm so bleu for you
だって私はあなたにとってとてもブルーなんです
see I don't know what to do dont know
ほら、何をすればいいのか分からない、分からない
I'm so bleu for you
私はあなたのためにとてもブルーです
see I don't know what to do dont know
ほら、何をすればいいのか分からない、分からない
I'm so bleu dont know how to do
とてもブルーでどうすればいいのか分からない
I said I dont know what to do now ooh ohh
今何をすればいいのか分からないって言った、ああああ
I'm so bleu dont know how to do
とてもブルーでどうすればいいのか分からない
I said I dont know what to do now dont know
今何をすればいいのか分からない、分からないと言った
cuz I'm so bleu...
だって私はとても青いから...