Daddy'€™s Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

it's my first song so it could be wrong...but sound good to me (=
to moja pierwsza piosenka, więc może się mylić, ale wydaje mi się, że brzmi dobrze (=
The songs chord are G D Em C but i think the song is better when you play these chords like this
Akordy utworu to G D Em C, ale myślę, że piosenka jest lepsza, gdy grasz te akordy w ten sposób
e a d g b a (strings)
e a d g b a (ciągi)
G: 3 2 0 0 3 3 (frets)
G: 3 2 0 0 3 3 (progi)
D: 0 0 0 2 3 3
D: 0 0 0 2 3 3
Em:0 2 2 0 3 3
Em:0 2 2 0 3 3
C: 0 3 2 0 3 3
C: 0 3 2 0 3 3
capo: i put it on the first but make it suitable to your voice
capo: Umieściłem to na pierwszym miejscu, ale dostosuję je do twojego głosu
intro: G D Em C
wstęp: G D Em C
They say she's got her daddy's eyes.
Mówią, że ma oczy po tatusiu.
She hides'em well behind her momma's smile.
Ukrywa je dobrze za uśmiechem swojej mamy.
They say she knows she's beautiful.
Mówią, że wie, że jest piękna.
They say she's got her daddy's pride.
Mówią, że ma dumę tatusia.
She walks around all day with her head held up so high.
Całymi dniami chodzi z podniesioną głową.
They say she knows she's beautiful.
Mówią, że wie, że jest piękna.
But that won't get her anywhere today.
Ale to dzisiaj donikąd jej nie zaprowadzi.
And she says daddy I know you're listening.
A ona mówi: tatusiu, wiem, że słuchasz.
Daddy I know You're there.
Tato, wiem, że tam jesteś.
Cuz I've been talking with angels.
Bo rozmawiałem z aniołami.
And they tell me that you still care.
I mówią mi, że nadal ci zależy.
They say she's got her daddy's heart,
Mówią, że ma serce tatusia,
And she can't hide it when there's nowhere else to start.
I nie może tego ukryć, skoro nie ma od czego zacząć.
They say she knows she's beautiful.
Mówią, że wie, że jest piękna.
But that won't get her anywhere today.
Ale to dzisiaj donikąd jej nie zaprowadzi.
And she says daddy I know you're listening.
A ona mówi: tatusiu, wiem, że słuchasz.
Daddy I know You're there.
Tato, wiem, że tam jesteś.
Cuz I've been talking with angels.
Bo rozmawiałem z aniołami.
And they tell me that you still care.
I mówią mi, że nadal ci zależy.
But now she's growing up, she's moving on,
Ale teraz dorasta, idzie dalej,
She needs someone to tell her why.
Potrzebuje kogoś, kto powie jej dlaczego.
The grass is green, the sky is blue,
Trawa jest zielona, ​​niebo jest niebieskie,
it's all ok I'm here for you.
wszystko w porządku, jestem tu dla ciebie.
She's growing up, she's moving out,
Dorasta, wyprowadza się,
She needs someone so she screams and shouts she says
Ona potrzebuje kogoś, więc krzyczy i krzyczy, mówi
Daddy can, daddy can, you hear me?
Tatuś może, tatuś może, słyszysz mnie?
G D (soft strumming (= )
G D (ciche brzdąkanie (= )
And he says baby i know you're listening
A on mówi: kochanie, wiem, że słuchasz
baby i know you're there
kochanie, wiem, że tam jesteś
cuz i've been talking with angels up here
ponieważ rozmawiałem tutaj z aniołami
and told them to tell you that i still care
i kazałem im powiedzieć, że nadal mi zależy
They say she's got her daddy's charm.
Mówią, że ma urok swojego tatusia.
she could make the lights on Broadway shine,
mogłaby sprawić, że światła na Broadwayu zabłysną,
And she could truly be a star.
I naprawdę mogłaby być gwiazdą.
They say she knows she's beautiful,
Mówią, że wie, że jest piękna,
But that wont get her anywhere, today...
Ale dzisiaj to donikąd jej nie zaprowadzi...