Daddy'€™s Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

it's my first song so it could be wrong...but sound good to me (=
bu benim ilk şarkım bu yüzden yanlış olabilir... ama kulağa hoş geliyor (=
The songs chord are G D Em C but i think the song is better when you play these chords like this
Şarkının akoru G D Em C ama bu akorları bu şekilde çaldığınızda şarkının daha iyi olduğunu düşünüyorum
e a d g b a (strings)
e a d g b a (dizeler)
G: 3 2 0 0 3 3 (frets)
G: 3 2 0 0 3 3 (perdeler)
D: 0 0 0 2 3 3
G: 0 0 0 2 3 3
Em:0 2 2 0 3 3
Em:0 2 2 0 3 3
C: 0 3 2 0 3 3
Ç: 0 3 2 0 3 3
capo: i put it on the first but make it suitable to your voice
capo: ilk sıraya koyacağım ama sesinize uygun hale getireceğim
intro: G D Em C
giriş: G D Em C
They say she's got her daddy's eyes.
Babasının gözlerine sahip olduğunu söylüyorlar.
She hides'em well behind her momma's smile.
Bunları annesinin gülümsemesinin arkasına çok iyi saklıyor.
They say she knows she's beautiful.
Güzel olduğunu bildiğini söylüyorlar.
They say she's got her daddy's pride.
Babasının gururunu taşıdığını söylüyorlar.
She walks around all day with her head held up so high.
Bütün gün başı dik bir şekilde dolaşıyor.
They say she knows she's beautiful.
Güzel olduğunu bildiğini söylüyorlar.
But that won't get her anywhere today.
Ama bu onu bugün hiçbir yere götürmez.
And she says daddy I know you're listening.
Ve baba, dinlediğini biliyorum diyor.
Daddy I know You're there.
Baba orada olduğunu biliyorum.
Cuz I've been talking with angels.
Çünkü meleklerle konuşuyorum.
And they tell me that you still care.
Ve bana hâlâ önemsediğini söylediler.
They say she's got her daddy's heart,
Babasının kalbine sahip olduğunu söylüyorlar.
And she can't hide it when there's nowhere else to start.
Ve başlayacak başka bir yer kalmadığında bunu gizleyemez.
They say she knows she's beautiful.
Güzel olduğunu bildiğini söylüyorlar.
But that won't get her anywhere today.
Ama bu onu bugün hiçbir yere götürmez.
And she says daddy I know you're listening.
Ve baba, dinlediğini biliyorum diyor.
Daddy I know You're there.
Baba orada olduğunu biliyorum.
Cuz I've been talking with angels.
Çünkü meleklerle konuşuyorum.
And they tell me that you still care.
Ve bana hâlâ önemsediğini söylediler.
But now she's growing up, she's moving on,
Ama şimdi büyüyor, yoluna devam ediyor.
She needs someone to tell her why.
Bunun nedenini ona söyleyecek birine ihtiyacı var.
The grass is green, the sky is blue,
Çimler yeşil, gökyüzü mavi,
it's all ok I'm here for you.
her şey yolunda, senin için buradayım.
She's growing up, she's moving out,
Büyüyor, taşınıyor.
She needs someone so she screams and shouts she says
Birine ihtiyacı var bu yüzden çığlık atıyor ve bağırıyor diyor
Daddy can, daddy can, you hear me?
Baba yapabilir, baba yapabilir, beni duyuyor musun?
G D (soft strumming (= )
G D (yumuşak tıngırdama (= )
And he says baby i know you're listening
Ve diyor ki bebeğim dinlediğini biliyorum
baby i know you're there
bebeğim orada olduğunu biliyorum
cuz i've been talking with angels up here
çünkü burada meleklerle konuşuyorum
and told them to tell you that i still care
ve onlara seni hâlâ önemsediğimi söylemelerini söyledim
They say she's got her daddy's charm.
Babasının cazibesine sahip olduğunu söylüyorlar.
she could make the lights on Broadway shine,
Broadway'deki ışıkları parlatabilirdi,
And she could truly be a star.
Ve o gerçekten bir yıldız olabilir.
They say she knows she's beautiful,
Güzel olduğunu bildiğini söylüyorlar.
But that wont get her anywhere, today...
Ama bu onu bugün hiçbir yere götürmez...