Eight Second Ride Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jake Owen – Osiem sekund jazdy

by Jake Owen

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jake Owen Eight Second Ride

This is THE correct tab. Drop D Tuning
To jest właściwa zakładka. Strojenie Drop D
Acoustic Intro
Wprowadzenie akustyczne
|----10-------10------9-----9------7-----7--------let ring--|
|--------10------10------9---------9------7----------7--------niech zadzwoni--|
COME ON!!! Heavy distortion Intro.
POSPIESZ SIĘ!!! Silne zniekształcenie Wprowadzenie.
Verse 1 - RHYTHM
Zwrotka 1 - RYTM
I said hey girl whats your name, haven't i seen you before?
Powiedziałem: hej dziewczyno, jak masz na imię, czy nie widziałem cię wcześniej?
I recognized them dark green eyes when you walked through the door.
Poznałem ich ciemnozielone oczy, kiedy przeszedłeś przez drzwi.
Are you alone or are you with someone? She said matter of fact im not.
Jesteś sam czy jesteś z kimś? Powiedziała, że ​​właściwie to nie.
So i took her hand, that's when it all began when we headed toward the parking lot...
Więc wziąłem ją za rękę i wtedy wszystko się zaczęło, kiedy ruszyliśmy w stronę parkingu...
LEAD Riffs in Verse 1.
GŁÓWNE Riffy w zwrotce 1.
...you walked through the door. ...matter of fact im not.
...przeszłaś przez drzwi. ...właściwie nie.
|------------7\5-(3)------| |------3~------------------|
|------------7\5-(3)------| |------3~----------------------|
And she said
I ona powiedziała
Hey boy, do you mind takin' me home tonight?
Hej chłopcze, czy masz coś przeciwko zabraniu mnie dziś wieczorem do domu?
Cause I aint ever a country boy with tires on his truck this high.
Bo nigdy nie byłem chłopcem ze wsi z tak wysokimi oponami w ciężarówce.
I said climb on up, but honey watch the cup that i'm spittin' my dip inside.
Powiedziałem, wspinaj się na górę, ale kochanie, uważaj na kubek, do którego wypluwam dip.
And hold on tight, cause it's gonna be wilder than any 8 second ride.
I trzymajcie się mocno, bo to będzie bardziej szalone niż jakakolwiek 8-sekundowa przejażdżka.
INTRO x 1
WSTĘP x1
All of Verse 2 Is palm muted.
Cały werset 2 jest wyciszony w dłoniach.
We went ridin' around, rockin' to the sound of a country boy can survive.
Jeździliśmy po okolicy i kołysaliśmy się przy dźwiękach wiejskiego chłopca, który potrafi przetrwać.
And I knew then that she was my kinda girl, cause she singin' every single line.
I wtedy wiedziałem, że to moja dziewczyna, bo śpiewała każdą linijkę.
Then she slid on over, put my hand on her shoulder, and I asked her what she
Potem przesunęła się na mnie, położyłem jej rękę na ramieniu i zapytałem, co ona mówi
wanted to do.
chciałem zrobić.
She said it really don't matter where we go just as long as im ridin' with you.
Powiedziała, że ​​naprawdę nie ma znaczenia, dokąd jedziemy, ważne, że jadę z tobą.
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
so we headed out to old tobacco road
więc udaliśmy się na starą drogę tytoniową
LEAD
PROW
Put the tailgate down,
Opuść tylną klapę,
and we laid down and we made love.
i położyliśmy się i kochaliśmy się.
She said a true country boy is hard to find,
Powiedziała, że trudno znaleźć prawdziwego wiejskiego chłopca,
But I found one wilder than any 8 second ride.
Ale znalazłem jednego bardziej szalonego niż jakakolwiek 8-sekundowa przejażdżka.
LEAD
PROW
...one wilder...
...jeden dzikszy...
--10b(11)r10-10h12-----|
--10b(11)r10-10h12-----|
Repeat CHORUS
Powtórz CHÓR
Then do the last line...
Następnie wykonaj ostatnią linijkę...
And hold on tight cause its gonna be wilder than any 8 second ride.
I trzymaj się mocno, bo to będzie bardziej szalone niż jakakolwiek 8-sekundowa przejażdżka.
Repeat INTRO
Powtórz WSTĘP
End.
Koniec.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.