Eight Second Ride Текст Песни Перевод на Русский

This is THE correct tab. Drop D Tuning
Это правильная вкладка. Настройка Drop D
Acoustic Intro
Акустическое вступление
|----10-------10------9-----9------7-----7--------let ring--|
|----10-------10------9-----9------7-----7--------пусть звонит--|
COME ON!!! Heavy distortion Intro.
НУ ДАВАЙ ЖЕ!!! Тяжелые искажения Введение.
Verse 1 - RHYTHM
Куплет 1 - РИТМ
I said hey girl whats your name, haven't i seen you before?
Я сказал: эй, девочка, как тебя зовут, разве я тебя раньше не видел?
I recognized them dark green eyes when you walked through the door.
Я узнал их темно-зеленые глаза, когда ты вошел в дверь.
Are you alone or are you with someone? She said matter of fact im not.
Ты один или ты с кем-то? Она сказала, что на самом деле это не так.
So i took her hand, that's when it all began when we headed toward the parking lot...
Я взял ее за руку, и тогда все началось, когда мы направились к парковке...
LEAD Riffs in Verse 1.
LEAD Риффы в первом куплете.
...you walked through the door. ...matter of fact im not.
...вы вошли в дверь. ...на самом деле это не так.
|------------7\5-(3)------| |------3~------------------|
|------------7\5-(3)------| |------3~------------------|
And she said
И она сказала
Hey boy, do you mind takin' me home tonight?
Эй, мальчик, ты не против отвезти меня домой сегодня вечером?
Cause I aint ever a country boy with tires on his truck this high.
Потому что я никогда не был деревенским парнем с такими высокими шинами на грузовике.
I said climb on up, but honey watch the cup that i'm spittin' my dip inside.
Я сказал, залезай, но, дорогая, следи за чашкой, в которую я плевал.
And hold on tight, cause it's gonna be wilder than any 8 second ride.
И держитесь крепче, ведь это будет круче, чем любая восьмисекундная поездка.
INTRO x 1
ВВЕДЕНИЕ х 1
All of Verse 2 Is palm muted.
Весь куплет 2 приглушен ладонью.
We went ridin' around, rockin' to the sound of a country boy can survive.
Мы катались, раскачиваясь под звуки того, что деревенский мальчик может выжить.
And I knew then that she was my kinda girl, cause she singin' every single line.
И тогда я понял, что она мне очень нравится, потому что она поет каждую строчку.
Then she slid on over, put my hand on her shoulder, and I asked her what she
Затем она подошла ко мне, положила мою руку ей на плечо, и я спросил ее, что она
wanted to do.
хотел сделать.
She said it really don't matter where we go just as long as im ridin' with you.
Она сказала, что на самом деле не имеет значения, куда мы поедем, лишь бы я ехал с тобой.
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
so we headed out to old tobacco road
поэтому мы направились на старую табачную дорогу
LEAD
ВЕДИТЬ
Put the tailgate down,
Опусти заднюю дверь,
and we laid down and we made love.
и мы легли и занимались любовью.
She said a true country boy is hard to find,
Она сказала, что настоящего деревенского парня трудно найти,
But I found one wilder than any 8 second ride.
Но я нашел один, более дикий, чем любая 8-секундная поездка.
LEAD
ВЕДИТЬ
...one wilder...
...один более дикий...
--10b(11)r10-10h12-----|
--10b(11)r10-10h12-----|
Repeat CHORUS
Повторите ПРИПЕВ
Then do the last line...
Затем сделайте последнюю строку...
And hold on tight cause its gonna be wilder than any 8 second ride.
И держитесь крепче, потому что это будет круче, чем любая 8-секундная поездка.
Repeat INTRO
Повторить ВСТУПЛЕНИЕ
End.
Конец.