Every Reason I Go Back 歌詞 日本語訳

It's one way in, it's one way out
それは一方通行です、それは一方通行です
It's one stop, one cop, one bar town
ここは 1 つの停留所、1 つの警官、1 つのバー街です
Work save all winter breaks and the loser lifes
仕事はすべての冬休みと敗者の人生を救う
It's the same ol' crops in the same ol' trucks
それは同じ昔のトラックに同じ昔の作物が積まれている
The same ol' coach with the same battle love
同じ戦いへの愛を持った同じ昔のコーチ
But on Friday nights, the home team satis- fy
しかし、金曜日の夜、ホームチームは満足している。
It's every reason that I left and every reason I go back
それが私が去ったすべての理由であり、私が戻るすべての理由です
horus
ホルス
It's the same, oh, same, oh, nothin's changed
同じだ、ああ、同じだ、ああ、何も変わっていない
Where everybody knows your name
誰もがあなたの名前を知っている場所
It's a dark ol' trip down the memory lane
それは思い出の道を辿る暗い昔の旅です
In ol' frame I can't get passed
古いフレームでは追い越されない
It's every reason that I left and every reason I go back
それが私が去ったすべての理由であり、私が戻るすべての理由です
Instrumental
インストゥルメンタル
It's the same ole questions from my mama's mouth
それはママの口から出てくる質問と同じだ
It's my dad's voice, 'hey, boy,' just wearyin' me out about
それは父の声だ、「おい、坊や」、もううんざりだ
'Yes, sir, yes, mom,' this is my house y'all talk a- bout
「はい、先生、はい、お母さん、ここは私の家です、みんなが話しているのは
It's the same cheap buddies with the same cheap beard
それは同じ安物のひげを生やした同じ安物の仲間です
And the same cheap shirts they are always wear
そしていつも着ているのと同じ安物のシャツ
And it's same ol' stories still get the all laughs
そして、それは昔と同じ話で今でも笑いが起きます
It's every reason that I left and every reason I go back
それが私が去ったすべての理由であり、私が戻るすべての理由です
horus
ホルス
It's the same, oh, same, oh, nothin's changed
同じだ、ああ、同じだ、ああ、何も変わっていない
Where everybody knows your name
誰もがあなたの名前を知っている場所
It's a dark ol' trip down the memory lane
それは思い出の道を辿る暗い昔の旅です
In ol' frame I can't get passed
古いフレームでは追い越されない
Oh, it's every reason that I left and every reason I go back
ああ、それが私が去ったすべての理由であり、私が戻るすべての理由です
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
It's the same, oh, same, oh, nothin's changed
同じだ、ああ、同じだ、ああ、何も変わっていない
Where everybody knows your name
誰もがあなたの名前を知っている場所
It's a dark ol' trip down the memory lane
それは思い出の道を辿る暗い昔の旅です
In ol' frame I can't get passed
古いフレームでは追い越されない
It's every reason that I left, oh, every reason that I left
それが私が去ったすべての理由です、ああ、私が去ったすべての理由です
Every reason I go back
私が戻るあらゆる理由
Oh, I can't wait to get back
ああ、戻ってくるのが待ちきれない