Ghost Town Versuri Traducere în Română

Here's another amazing single from Jake Owen's new album, Days of Gold. I love
Iată un alt single uimitor de pe noul album al lui Jake Owen, Days of Gold. iubesc
this song so much and I hope these chords do it justice!
acest cântec atât de mult și sper că aceste acorduri îi fac dreptate!
Let me know if there's anything to fix up or add,
Anunță-mă dacă este ceva de reparat sau adăugat,
Georgia
Georgia
Ghost Town
Orașul fantomă
By Jake Owen
De Jake Owen
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Thought it was safe to go outside
Am crezut că e în siguranță să ieși afară
But I guess I was wrong
Dar cred că m-am înșelat
Thought I could take a little ride
M-am gândit că aș putea face o mică plimbare
Just to see what was going on
Doar ca să văd ce se întâmplă
Girl I know it's been a while
Fată, știu că a trecut ceva timp
A while since you've been gone I swear
De ceva vreme de când ai plecat, jur
Aww but baby I still see you everywhere
Aww, dar iubito, încă te văd peste tot
Chorus:
Refren:
Around every corner, cafe, backroad, stop sign, stoplight streetlight glowing
La fiecare colț, cafenea, drum secundar, semn de oprire, semafor strălucind
Around every highway, driveway, fast song, slow song on my radio
În jurul fiecărei autostrăzi, alee, cântec rapid, cântec încet la radioul meu
At every party, dive bar, backseat in my car
La fiecare petrecere, bar de scufundări, bancheta din spate în mașina mea
Sounds crazy I know
Sună nebunesc, știu
But you just keep hanging around
Dar tu continui să stai
You got me living in a ghost town
M-ai făcut să locuiesc într-un oraș fantomă
Girl I see you every road I go down
Fată, te văd pe fiecare drum pe care merg
Your memory of me about to throw down, showdown, oh now
Amintirea ta despre mine pe cale să se dărâme, confruntare, oh, acum
Why'd you leave me living in a ghost town?
De ce m-ai lăsat să trăiesc într-un oraș fantomă?
(Why'd you leave me living in a ghost town?)
(De ce m-ai lăsat să trăiesc într-un oraș fantomă?)
Verse 2:
Versetul 2:
Across the room I see your face
Peste camera iti vad fata
Then it disappears
Apoi dispare
I hear your voice call out my name
Îți aud vocea strigând numele meu
Whispering in my ear
șoptindu-mi la ureche
I reach for you but you're not here
Mă întind după tine, dar nu ești aici
You're still here
Încă ești aici
Chorus:
Refren:
Around every corner, cafe, backroad, stop sign, stoplight streetlight glowing
La fiecare colț, cafenea, drum secundar, semn de oprire, semafor strălucind
Around every highway, driveway, fast song, slow song on my radio
În jurul fiecărei autostrăzi, alee, cântec rapid, cântec încet la radioul meu
At every party, dive bar, backseat in my car
La fiecare petrecere, bar de scufundări, bancheta din spate în mașina mea
Sounds crazy I know
Sună nebunesc, știu
But you just keep hanging around
Dar tu continui să stai
You got me living in a ghost town
M-ai făcut să locuiesc într-un oraș fantomă
Girl I see you every road I go down
Fată, te văd pe fiecare drum pe care merg
Your memory of me about to throw down, showdown, oh now
Amintirea ta despre mine pe cale să se dărâme, confruntare, oh, acum
Why'd you leave me living in a ghost town?
De ce m-ai lăsat să trăiesc într-un oraș fantomă?
Instrumental:
instrumental:
Bridge:
Pod:
Well I know you don't want me so why oh why oh why do you haunt me?
Ei bine, știu că nu mă vrei, așa că de ce oh de ce oh de ce mă bântui?
Chorus (* = let the chord ring):
Refren (* = lăsați acordul să sune):
Around every corner, cafe, backroad, stop sign, stoplight streetlight glowing
La fiecare colț, cafenea, drum secundar, semn de oprire, semafor strălucind
Around every highway, driveway, fast song, slow song on my radio
În jurul fiecărei autostrăzi, alee, cântec rapid, cântec încet la radioul meu
At every party, dive bar, backseat in my car
La fiecare petrecere, bar de scufundări, bancheta din spate în mașina mea
Sounds crazy I know
Sună nebunesc, știu
But you just keep hanging around
Dar tu continui să stai
You got me living in a ghost town
M-ai făcut să locuiesc într-un oraș fantomă
Girl I see you every road I go down
Fată, te văd pe fiecare drum pe care merg
Your memory of me about to throw down, showdown, oh now
Amintirea ta despre mine pe cale să se dărâme, confruntare, oh, acum
Why'd you leave me living in a ghost town?
De ce m-ai lăsat să trăiesc într-un oraș fantomă?