Ghosts 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
He said he had to stop
彼はやめなければならないと言った
Hadn't had a drop
一滴もなかった
Of anything
何でも
Stonger than coffee
コーヒーより強い
In 10 months 3 weeks and 1 long day
10ヶ月で3週間と長い1日
He pushed away his plate
彼は皿を押しのけた
Said its better late
遅い方が良いと言った
Then never done
それから決して終わっていない
When it comes
それが来たとき
To gettin right
正しくするために
It took a while but I saw the light
時間はかかったけど光が見えた
Bridge:
ブリッジ:
He said somethings they cast long shadows
彼は長い影を落とすようなことを言った
That I never will out run
決して逃げ出すことはないということ
And everyday I spend a-livin'
そして毎日私は生きていることを過ごします
With ghosts of all the things that I've done...
私がしてきたすべてのことの幽霊と一緒に...
Chorus:
コーラス：
Wrong
間違っています
Grab a chair cause the list is long
リストが長いので椅子に座ってください
I can write you a country song
カントリーソングを書いてあげるよ
About the reasons I'll be going home
帰国する理由について
To a house full of memories
思い出の詰まった家へ
Things I wish I done differently
違うことをすればよかったと思うこと
When I'm feeling weak the keep me strong
弱っているときは私を強くしてくれます
The ghost of all the things that I've done wrong
私が間違ったことをしたすべての幽霊
He said theres a spot of paint
彼はペイントの斑点があると言いました
And it just ain't
そしてそれはただではありません
The right shade
適切な色合い
But it covers up the hole I made
でもそれは私が作った穴を隠してくれる
Where I broke my wrist the night she left
彼女が去った夜、私が手首を骨折した場所
And theres a lot of friends
そして友達もたくさんいる
That I ain't seen in a lot of years
もう何年も会っていないのに
Some are still hangin' around
まだぶらぶらしている人もいる
In old pictures I can't take down
古い写真では削除できません
Bridge:
ブリッジ:
He said some things they cast long shaddows
彼は長い影を落とすようなことを言った
That I never will out run
決して逃げ出すことはないということ
And everyday I do battle
そして毎日私は戦います
With the ghost of all the things I've done...
私がしてきたすべてのことの幽霊と一緒に...
Chorus: C, Am, F, G
コーラス：C、Am、F、G
I got a heart full of memories
思い出が詰まった心になりました
Things I wish I done differently
違うことをすればよかったと思うこと
And when I'm feeling weak they keep me strong
そして、私が弱っているとき、彼らは私を強くしてくれます
The ghost of all the things...
万物の幽霊…
I've done wrong
私は間違ったことをしてしまいました
He said he had to stop
彼はやめなければならないと言った
Hadn't had a drop
一滴もなかった
Of anything
何でも
Stonger than coffee
コーヒーより強い
In 10 months 3 weeks and 1 long day
10ヶ月で3週間と長い1日