Green Bananas كلمات أغنية ترجمة عربية

This old boat kept us afloat
هذا القارب القديم أبقانا واقفا على قدميه
All those years on the lake
كل تلك السنوات على البحيرة
I remember that day I heard my best friend say
أتذكر ذلك اليوم الذي سمعت فيه أعز أصدقائي يقول
This is probably the last trip I'll make
ربما تكون هذه هي الرحلة الأخيرة التي سأقوم بها
Cuz the doctors are saying it ain't lookin? good
لأن الأطباء يقولون أنه لا يبدو كذلك؟ جيد
And I doubt that I'll make it to spring
وأشك في أنني سأصل إلى الربيع
And it's a hell of a note
وهي ملاحظة جحيم
When you never know
عندما لا تعرف أبدا
What tomorrow might bring
ما قد يحمله الغد
So I don't buy green bananas
لذلك أنا لا أشتري الموز الأخضر
Well I don't play the lottery
حسنًا، أنا لا ألعب اليانصيب
Right now's all I've got going
الآن هذا كل ما لدي
Yeah and that's just fine for me
نعم وهذا جيد بالنسبة لي
And I don't own an umbrella
وأنا لا أملك مظلة
If it rains, I'm gonna get wet
إذا هطل المطر، سوف أتبلل
So I don't buy green bananas
لذلك أنا لا أشتري الموز الأخضر
Cuz I don't plan that far ahead
لأنني لا أخطط لذلك بعيدًا
It aint? the same on these hot summer days
أليس كذلك؟ نفس الشيء في أيام الصيف الحارة هذه
When I'm out here fishin? alone
عندما أكون هنا فيشين؟ وحده
Well sometimes I might get a few bites
حسنًا، في بعض الأحيان قد أحصل على بضع قضمات
But then there's days that I don't
ولكن هناك أيام لا أفعل ذلك
So I just roll with the flow
لذلك أنا فقط أتدحرج مع التدفق
And I rock with the waves
وأنا أتأرجح مع الأمواج
Catch me some rays from the sun
التقط لي بعض أشعة الشمس
Yeah and like my friend said I'm gonna live while I can
نعم وكما قال صديقي سأعيش طالما أستطيع ذلك
And take each day as it comes
وخذ كل يوم كما يأتي
So I don't buy green bananas
لذلك أنا لا أشتري الموز الأخضر
I don't play the lottery
أنا لا ألعب اليانصيب
Right now's all I've got goin?
الآن هو كل ما عندي؟
Yea and that's just fine for me
نعم وهذا جيد بالنسبة لي
And I don't own an umbrella
وأنا لا أملك مظلة
If it rains, I'm gonna get wet
إذا هطل المطر، سوف أتبلل
And I don't buy green bananas
وأنا لا أشتري الموز الأخضر
I don't plan that far ahead
أنا لا أخطط لذلك بكثير في المستقبل
I don't own an umbrella
أنا لا أملك مظلة
If it rains, I'm gonna get wet
إذا هطل المطر، سوف أتبلل
And I don't buy green bananas
وأنا لا أشتري الموز الأخضر
Cuz I don't plan... that far... ahead
لأنني لا أخطط... إلى هذا الحد... للأمام