Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

There's a place that they call " Heaven," just south of town way up on a hill
Er is een plaats die ze 'de hemel' noemen, net ten zuiden van de stad, hoog op een heuvel
They say you can see for miles when the sun goes down, time stands still
Ze zeggen dat je kilometers ver kunt kijken als de zon ondergaat, de tijd staat stil
Instrumental
Instrumentaal
No, I've never been up to " Heaven," but I've always wanted to go
Nee, ik ben nog nooit naar de 'hemel' geweest, maar ik heb er altijd al heen willen gaan
It's ten miles down highway eleven and ten more minutes up the old dirt road
Het is nog vijftien kilometer snelweg elf en nog tien minuten de oude onverharde weg op
horus
horus
Well, hey baby, I was hoping, maybe, you'd feel like taking a drive
Nou, schatje, ik hoopte dat je misschien zin zou hebben om te gaan rijden
'Cause I can take you on a trip to " Heaven" and have you back by to- night
Omdat ik je mee kan nemen op een reis naar de 'hemel' en je vanavond terug kan hebben
Instrumental
Instrumentaal
Well, there's a store on the way to " Heaven," they oughta have every- thing we need
Nou, er is een winkel op weg naar 'de hemel', ze zouden alles moeten hebben wat we nodig hebben
A bag of ice, a six pack of something and a few dollars worth of gasoline
Een zak ijs, een sixpack van iets en een paar dollar aan benzine
horus
horus
Well, hey baby, I was hoping, maybe, you'd feel like taking a drive
Nou, schatje, ik hoopte dat je misschien zin zou hebben om te gaan rijden
'Cause I can take you on a trip to " Heaven" and have you back by to- night
Omdat ik je mee kan nemen op een reis naar de 'hemel' en je vanavond terug kan hebben
Instrumental
Instrumentaal
Oh, I've heard that it's perfect, so what do you say we see if they're right
Oh, ik heb gehoord dat het perfect is, dus wat zeg je ervan, we kijken of ze gelijk hebben
Well, I can take you on a trip to " Heaven" and have you back by tonight
Nou, ik kan je meenemen op een reisje naar de 'hemel' en je dan vanavond terug hebben
horus
horus
Well, hey baby, I was hoping, maybe, you'd feel like taking a drive
Nou, schatje, ik hoopte dat je misschien zin zou hebben om te gaan rijden
'Cause I can take you on a trip to " Heaven" and have you back by to- night
Omdat ik je mee kan nemen op een reis naar de 'hemel' en je vanavond terug kan hebben
Instrumental
Instrumentaal
There's a place that they call " Heaven," just south of town way up on a hill
Er is een plaats die ze 'de hemel' noemen, net ten zuiden van de stad, hoog op een heuvel
They say you can see for miles when the sun goes down, time stands still
Ze zeggen dat je kilometers ver kunt kijken als de zon ondergaat, de tijd staat stil