LAX Paroles Traduction Française

(Intro):
(Introduction) :
City of Angels, city of stars
Cité des Anges, cité des étoiles
She shined brightest on that boulevard
Elle brillait le plus sur ce boulevard
She introduced me to Jackson Browne
Elle m'a présenté Jackson Browne
Convertible rode me all over that town
Le cabriolet m'a conduit partout dans cette ville
Ohhhhhhh, my LAX
Ohhhhhhh, mon LAX
She always carried a Polaroid camera
Elle portait toujours un appareil photo Polaroid
She always had that Kodak glamour
Elle a toujours eu ce glamour Kodak
She moved out there to chase a dream
Elle a déménagé là-bas pour poursuivre un rêve
To be an actress on that silver screen
Pour être une actrice sur ce grand écran
Ohhhhhhh, my LAX
Ohhhhhhh, mon LAX
Dear seventy degrees and sunny
Cher soixante-dix degrés et ensoleillé
Please hold tight to my California honey
S'il te plaît, tiens-toi bien à mon miel de Californie
Make her famous with lots of money
Rendez-la célèbre avec beaucoup d'argent
And tell her I wish her all the best
Et dis-lui que je lui souhaite tout le meilleur
A G (once) D
A G (une fois) D
Ohhhhhhh, my LAX
Ohhhhhhh, mon LAX
(Solo):
(Solo):
Softly:
Doucement :
D(once)
D (une fois)
Nog Champa and marijuana
Nog Champa et marijuana
G(once)
G (une fois)
I close my eyes and I can smell it on her
Je ferme les yeux et je peux le sentir sur elle
Boarding a plane back to Tennessee
Embarquement dans un avion pour le Tennessee
I wonder if she's ever gonna think about me
Je me demande si elle va un jour penser à moi
Dear palm trees and palm readers
Chers palmiers et lecteurs de palmiers
Tattoo artists and make believers
Tatoueurs et faire croire
Please tell her next time you see her
S'il te plaît, dis-lui la prochaine fois que tu la verras
That I sure wish her all the best
Je lui souhaite bien sûr tout le meilleur
Ohhhhhhh, my LAX
Ohhhhhhh, mon LAX
A G(once) D
A G (une fois) D
Ohhhhhhh, my LAX
Ohhhhhhh, mon LAX