The Bad in Me Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C
INTRO: C
You look like an angel with your head in the clouds
Je ziet eruit als een engel met je hoofd in de wolken
You woke me up this mornin' with your foolin' around
Je maakte me vanochtend wakker met je gekheid
At a half past three, well lately I don't get much sleep, but that's alright
Om half drie, nou ja, de laatste tijd slaap ik niet veel, maar dat geeft niet
'Cause girl it feels so good the way that you bring out the bad in me
Want meid, het voelt zo goed zoals je het slechte in mij naar boven haalt
You called me up at work, said baby can you come on home
Je belde me op het werk en zei schat, kun je naar huis komen
I'm feelin' kind of crazy and I'm all alone
Ik voel me een beetje gek en ik ben helemaal alleen
I got nothin' on, tell your boss it's an emergency, there's a man in need
Ik heb niets aan de hand, zeg tegen je baas dat het een noodgeval is, dat er een man in nood is
'Cause girl it feels so good the way that you bring out the bad in me
Want meid, het voelt zo goed zoals je het slechte in mij naar boven haalt
CHORUS:
CHORUS:
Well I'd rather ask forgiveness than permission
Nou, ik vraag liever vergeving dan toestemming
'Cause I'm doin' all these things I never dreamed
Omdat ik al deze dingen doe waarvan ik nooit heb gedroomd
You put me in a delicate position
Je bracht mij in een delicate positie
But I'm right where I wanna be yeah,
Maar ik ben precies waar ik wil zijn, ja
'Cause girl it feels so good the way that you bring out the bad in me
Want meid, het voelt zo goed zoals je het slechte in mij naar boven haalt
You're like a shot of whiskey to a man that don't drink
Je bent als een shot whisky voor iemand die niet drinkt
Just one taste of you and baby I can't think straight
Slechts één voorproefje van jou en de baby. Ik kan niet helder nadenken
I'm on my knees, girl I love your dirty deeds
Ik zit op mijn knieën, meisje, ik hou van je vuile daden
Yeah it feels so good the way that you bring out the bad in me
Ja, het voelt zo goed zoals je het slechte in mij naar boven haalt
Yeah it feels so good the way that you bring out the bad
Ja, het voelt zo goed zoals je het slechte naar voren brengt
Yeah it feels so good the way that you bring out the bad in me
Ja, het voelt zo goed zoals je het slechte in mij naar boven haalt
OUTRO: C
UITTRO: C