The Bottle and Me كلمات أغنية ترجمة عربية

this is an alternate way of playing the bottle and me tune your guitar to half step tuning and listen to the song for the exact rythm.
هذه طريقة بديلة للعزف على الزجاجة وأنا أقوم بضبط جيتارك على ضبط نصف الخطوة والاستماع إلى الأغنية للحصول على الإيقاع الدقيق.
INTRO: D
مقدمة: د
Didn't come in here for your sympathy
لم آت إلى هنا من أجل تعاطفك
And a honky-tonk queen is the last thing I need
وملكة الهونكي تونك هي آخر شيء أحتاجه
Just set me up with your best whiskey
فقط أعد لي أفضل أنواع الويسكي لديك
Yeah this is just between the bottle and me
نعم هذا فقط بيني وبين الزجاجة
I don't wanna talk, I don't need a friend
لا أريد التحدث، لا أحتاج إلى صديق
I don't think I stuttered when I said
لا أعتقد أنني تلعثمت عندما قلت
I'm here to deal with a memory
أنا هنا للتعامل مع الذاكرة
Yeah this is just between the bottle and me
نعم هذا فقط بيني وبين الزجاجة
CHORES:
الأعمال المنزلية:
A man can't face the cold hard truth
لا يمكن للرجل أن يواجه الحقيقة القاسية الباردة
With nothin' less than 90 proof
مع ما لا يقل عن 90 دليلا
And closin' time is when I'll leave
ووقت الإغلاق هو عندما أغادر
'Til then it's just between this bottle and me
'حتى ذلك الحين سيكون الأمر بيني وبين هذه الزجاجة فقط
You're a good bartender, I know you wanna help
أنت نادل جيد، أعلم أنك تريد المساعدة
So if you see me talkin' to myself
لذلك إذا رأيتني أتحدث مع نفسي
Just walk away and let me be
فقط اذهب بعيدا واسمحوا لي أن أكون
Yeah this is just between the bottle and me
نعم هذا فقط بيني وبين الزجاجة
CHORES
الأعمال المنزلية
CHORES
الأعمال المنزلية
'Til then it's just between this bottle and me
'حتى ذلك الحين سيكون الأمر بيني وبين هذه الزجاجة فقط