The Bottle and Me Текст Песни Перевод на Русский

this is an alternate way of playing the bottle and me tune your guitar to half step tuning and listen to the song for the exact rythm.
это альтернативный способ игры на бутылке, и я настраиваю вашу гитару на полтона и слушаю песню, чтобы узнать точный ритм.
INTRO: D
ВВЕДЕНИЕ: Д
Didn't come in here for your sympathy
Я пришёл сюда не ради твоего сочувствия.
And a honky-tonk queen is the last thing I need
И хонки-тонк-королева — это последнее, что мне нужно.
Just set me up with your best whiskey
Просто угости меня своим лучшим виски
Yeah this is just between the bottle and me
Да, это только между мной и бутылкой.
I don't wanna talk, I don't need a friend
Я не хочу говорить, мне не нужен друг
I don't think I stuttered when I said
Кажется, я не заикался, когда сказал
I'm here to deal with a memory
Я здесь, чтобы разобраться с памятью
Yeah this is just between the bottle and me
Да, это только между мной и бутылкой.
CHORES:
ДЕЛА:
A man can't face the cold hard truth
Мужчина не может смотреть в лицо холодной суровой правде
With nothin' less than 90 proof
Не имея менее 90 доказательств
And closin' time is when I'll leave
И время закрытия - это когда я уйду
'Til then it's just between this bottle and me
«Пока это не останется между этой бутылкой и мной.
You're a good bartender, I know you wanna help
Ты хороший бармен, я знаю, ты хочешь помочь
So if you see me talkin' to myself
Так что, если ты увидишь, что я разговариваю сам с собой
Just walk away and let me be
Просто уходи и позволь мне быть
Yeah this is just between the bottle and me
Да, это только между мной и бутылкой.
CHORES
ДЕЛА ПО ДЕЛАМ
CHORES
ДЕЛА ПО ДЕЛАМ
'Til then it's just between this bottle and me
«Пока это не останется между этой бутылкой и мной.